Livres audio gratuits pour 'Japon' :


LOTI, Pierre – Toilette d’impératrice

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 33min | Genre : Voyages


Toilette d'impératrice

Ce récit de voyage de Pierre Loti (1850-1923) est paru dans La Grande Revue en 1888 et dans le recueil Japoneries d’automne en 1889.

« Pauvres belles robes ! Par le bas elles sont effrangées, tout en lambeaux ; l’étoffe cède sous les doigts, se pulvérise, – et le vent l’emporte. Mais il s’en dégage encore un parfum de musc et de vétiver, presque une senteur de toilette féminine, et, en respirant cela, je perds un instant la notion effroyable des dix-sept siècles qui me séparent de cette impératrice. C’est d’ailleurs, en soi, une impression saisissante, que de regarder de si près au grand jour, de toucher et de sentir une vraie toilette de cette créature légendaire, qui vivait comme une déesse, inaccessible et invisible, voilée même au milieu des batailles, – et à une époque si lointaine, si inconnue, alors que nos ancêtres gaulois secouaient à peine leur sauvagerie des forêts.
Pauvres belles robes ! À présent qu’on les montre à tout venant pour quelques pièces blanches, il est probable qu’après avoir traversé tant de siècles, elles ne verront pas la fin de celui-ci. »

Toilette d’impératrice.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 816 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GUIMET, Émile – Promenades japonaises (Sélection)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 30min | Genre : Voyages


Promenades japonaises

Le Lyonnais Émile Guimet (1836-1918), collectionneur d’arts, grand voyageur, a fait le tour du monde, a écrit plusieurs ouvrages mais est surtout devenu célèbre comme fondateur du Musée National Asiatique Guimet (MNAG) à Paris en 1888 et par son nouveau musée de Lyon.

Il est l’auteur de Promenades japonaises, illustrations de Félix Régamey (2 volumes, Paris, 1878-1880) dont nous avons détaché quatre morceaux pour faire la connaissance de cet orientaliste : Promenades, Les Compradores, L’Île sacrée et La Véritable Histoire d’un dragon.

« La pluie a cessé et la chaleur est venue avec le soleil. Néanmoins nous voilà partis dans Yokohama à la recherche des impressions, et chaque pas nous révèle un fait inconnu, un contour nouveau, un type ignoré, un costume imprévu. Regardons bien ! nous venons de constater que le moindre séjour dans un pays aussi étrange suffit à blaser l’attention ; les Européens que nous avons trouvés à l’hôtel nous ont certifié que la ville était sans intérêt. N’ont-ils pas su voir ou ont-ils oublié ? Regardons bien !
Tout est charmant. Mais comment noter ces détails infinis et tous nouveaux ? Félix a son crayon, mais il le laisse dormir dans sa poche, ne sachant par quel bout prendre cette nature harmonieuse et fantasque. Moi, j’ai mon calepin, mais qu’en faire ? Il y aurait un volume à écrire rien que sur le premier chemin que nous suivons. »

Illustration : Promenades japonaises, par Félix Régamey (1878).

> Écouter un extrait : Promenades.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 100 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

FERRAND, Claudius – Fables et légendes du Japon

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 3h | Genre : Contes


Yoshitoshi Tsukioka - Cerisier (1885)

Treize fables et légendes japonaises recueillies par le missionnaire Claudius Ferrand en 1903. Ces récits dans lesquels les animaux parlent comme chez La Fontaine, les dieux se mêlent aux hommes, les méchants sont punis et les bons récompensés sont plutôt destinés aux enfants, mais ces histoires très courantes au Japon, avec leur poésie et leur magie extrême orientale peuvent séduire tous les âges.

« Il y avait autrefois, au pays de Tango, une bourgade du nom de Mizunoé. Dans cette bourgade vivait un pêcheur, qui s’appelait Ourashima Taro. C’était un homme vertueux, au cœur sensible et bon qui, de sa vie, n’avait jamais fait ni souhaité de mal à personne. »

Il arrive aussi que le conteur fasse de l’humour : « Morale : quand un moineau gracieux vous offre deux boîtes, prenez toujours la plus petite. »

> Écouter un extrait : Ourashima Taro.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 27 308 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |