⚠️ Le site est en lecture seule le temps d'une maintenance. Vous ne pouvez plus poster ni commentaires ni messages sur le forum.
Pour plus d'informations, veuillez lire le message explicatif. Patience nous revenons très bientôt !

Livres audio gratuits pour 'Jean-Luc Fischer' :


GRIMM, Frères – L’Eau de la vie

Donneur de voix : Jean-Luc Fischer | Durée : 13min | Genre : Contes


Jacob et Wilhelm Grimm - L'eau de le vie

« Il était une fois un roi qui tomba malade et personne ne croyait qu’il pût conserver la vie. Ce roi avait trois fils qui en ressentirent un vif chagrin. Et comme ils allaient dans le parc du château pour pleurer, ils y rencontrèrent un vieillard qui leur demanda la cause d’une pareille tristesse. Ils lui racontèrent que leur père était fort malade et qu’il allait à coup sûr mourir, car il n’y avait plus de remède.

Mais le vieillard dit : – J’en connais encore un : c’est l’eau de la vie […] »

Traduction : Félix Franck et E. Alsleben.

L’Eau de la vie.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 27 860 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – Les Nains magiques

Donneurs de voix : Carole B.-A. & Jean-Luc F. | Durée : 7min | Genre : Contes


Jacob et Wilhelm Grimm - Les nains magiques

Les Nains magiques ou en version allemande die Wichtelmänner sont des petits êtres merveilleux d’une taille liliputienne. On cite souvent leurs tours et leurs malices dans les contes allemands du côté de Cologne. Par nature gentils et bons travailleurs, ils peuvent aussi devenir taquins et même méchants vis-à-vis de ceux qui les nargueraient. Les frères Grimm nous proposent ici trois petits contes les concernant.

Traduction : Frédéric Baudry (1818-1885).

Les Nains magiques.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 27 307 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – La Table, l’Âne et le Bâton merveilleux

Donneurs de voix : Carole B.-A. & Jean-Luc F. | Durée : 21min | Genre : Contes


Chèvre (Max Libermann, 1890)

« Il était une fois un tailleur qui avait trois fils et une chèvre. Comme la chèvre nourrissait toute la famille de son lait, il fallait lui donner de bon fourrage et la mener paître dehors tous les jours. C’était la besogne des fils, chacun à son tour. Un jour l’aîné la mena au cimetière, où il y avait de l’herbe magnifique, qu’elle brouta à son aise avec force gambades. Le soir, quand il fut temps de rentrer, il lui demanda : – « La bique, es-tu repue ? » [...] »

Traduction : Frédéric Baudry (1818-1885).

La Table, l’Âne et le Bâton merveilleux.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 23 813 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – Le Pêcheur et sa femme

Donneurs de voix : Carole B.-A. & Jean-Luc F. | Durée : 17min | Genre : Contes


Jacob et Wilhelm Grimm

« Tout conte de fées est un miroir magique qui reflète certains aspects de notre univers intérieur et des démarches qu’exige notre passage de l’immaturité à la maturité. Pour ceux qui se plongent dans ce que le conte de fées a à communiquer, il devient un lac paisible qui semble d’abord refléter notre image ; mais derrière cette image, nous découvrons bientôt le tumulte intérieur de notre esprit, sa profondeur et la manière de nous mettre en paix avec lui et le monde extérieur, ce qui nous récompense de nos efforts. » (Bruno Bettelheim, La Psychanalyse des contes de fées)

Traduction : Frédéric Baudry (Contes moraux, 1875).

Le Pêcheur et sa femme.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 36 619 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GRIMM, Frères – La Gardeuse d’oies

Donneurs de voix : Carole B.-A. & Jean-Luc F. | Durée : 12min | Genre : Contes


Jacob et Wilhelm Grimm - La gardeuse d'oies

Avec les frères Grimm, les contes allemands, jusqu’alors considérés comme des histoires populaires, enfantines et mineures, ne méritant guère d’être consignées par écrit, ont acquis leurs lettres de noblesse littéraire. Car les frères Grimm sont avant tout des érudits et des germanistes.

Mais bien loin de n’être qu’allemands, ces contes qui ont roulé comme les cailloux dans la rivière, de siècles en siècles, de pays en pays, de conteurs en conteurs, sont en réalité universels. Preuve en est le succès qu’ils remportent dans le monde entier depuis 150 ans et sans doute même depuis des milliers d’années.

Traduction de l’allemand par Jean-Luc Fischer.

La Gardeuse d’oies.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 27 569 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONTES DES 1001 NUITS – Histoire d’Aladdin ou la Lampe merveilleuse

Donneur de voix : Jean-Luc Fischer | Durée : 4h 11min | Genre : Contes


Les Contes des 1001 nuits - Histoire d'Aladdin

Le Sultan Schariar, déçu par l’infidélité de sa femme, ne se contente pas de la tuer : il décide de faire exécuter chaque matin la femme qu’il aura choisie la veille dans son harem.
Afin de mettre fin à ces exécutions, la fille du Vizir, Schéhérazade, qui a un plan, se porte volontaire pour épouser le Sultan. Chaque soir elle commence à lui raconter une histoire, en prenant soin de ne pas l’avoir terminée lorsque le jour se lève. Habile conteuse, elle tient le Sultan si bien en haleine que pour en connaître la suite, il reporte sans cesse son exécution au lendemain… A la fin, après mille et une nuits, charmé par la jeune femme, il renonce définitivement à son projet funeste.

L’histoire d’Aladdin, علاء الدين, est un des contes les plus connus et les plus galvaudés du recueil des Mille et Une Nuits. En voici la version originale, dans un orient idéalisé par Antoine Galland qui en réalisa, en 1704, la première traduction dans la merveilleuse langue française du XVIIIe…

À déguster sans modération !

Histoire d’Aladdin – Partie 1.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 260 164 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ESOPE – Fables (Tome 1)

Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : 2h 31min | Genre : Contes


Ésope

Ésope, le grand inspirateur de La Fontaine, aussi grand, sinon plus peut-être encore que son disciple, a écrit de multiples fables, très courtes et pleines d’humour et de sagesse, où d’aucuns se reconnaîtront, dans un lion ou une souris, un arbre ou une montagne, un dragon ou une mouche… ici ou là… au hasard de cette balade poétique.

En voici le premier tome !

> Écouter un extrait : Partie 1.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 31 498 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

MAUPASSANT, Guy (de) – Boule de suif (Version 2)

Donneur de voix : Jean-Luc Fischer | Durée : 1h 22min | Genre : Nouvelles


Boule de suif

1870, c’est la débâcle. Les Prussiens entrent dans Rouen.
Trois couples, un républicain, deux bonnes sœurs et une prostituée fuient la ville dans la même diligence.
Mais les voici bientôt arrêtés par un officier Prussien qui refuse de les laisser poursuivre, à moins que …
Guy de Maupassant, en peu de pages dénonce d’une plume acérée l’hypocrisie, l’égoïsme, la lâcheté, bref… la nature humaine. Un chef-d’œuvre écrivait Gustave Flaubert.

Boule de suif.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 32 113 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Jean-Luc Fischer :