2 commentairesDonneur de voix : René Depasse | Durée : 3min | Genre : Philosophie
« Lorsque l’homme apparut sur le sein de la terre,
Il était rude encor, rude comme sa mère ;
De plus solides os soutenaient son grand corps,
Et des muscles puissants en tendaient les ressorts. [...] »
Traduction : André Lefèvre (1834-1904).
L’Âge d’or.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
1 commentaireDonneur de voix : René Depasse | Durée : 8min | Genre : Poésie
La première des neuf Bucoliques, composées par le grand poète et écrivain romain Virgile (70-19 av. J.-C.).
Traduction : Henri Goelzer (1853-1929).
Première Bucolique.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Aucun commentaireDonneur de voix : René Depasse | Durée : 8min | Genre : Poésie
Une sélection de vers composés par le poète latin Horace (65-8 av. JC).
Traductions : Université catholique de Louvain, Jacques Faulx et Henri Patin (1793-1876).
Carpe diem.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Exegi monumentum.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
17 commentairesDonneuse de voix : Clotilde B. | Durée : 3h 29min | Genre : Mythologie
Près de 250 fables, du Chaos des origines à l’ascension de César métamorphosé en étoile, composent le long poème d’Ovide.
Les transformations d’hommes en objets, en bêtes ou en forces de la nature font l’objet d’un récit exalté et terrible.
Traduction : Louis Puget, Théodore Guiard, Chevriau et Fouquier (1876).
> Écouter un extrait : Origine du monde.
1 commentaireDonneur de voix : René Depasse | Durée : 10min | Genre : Poésie
Une sélection de poèmes composés par le poète latin Tibulle (environ 54-19 av. JC).
Traduction : Charles Héguin de Guerle (1862).
À Délie.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
La Purification des champs.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
1 commentaireDonneur de voix : René Depasse | Durée : 12min | Genre : Poésie
Une sélection des Élégies composées par le poète latin Properce (environ 47-15 av. JC).
Traduction : Jules-Charlemagne Genouille (1834).
Élégie 02.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Élégie 03.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
3 commentairesDonneur de voix : René Depasse | Durée : 4min | Genre : Poésie
Une sélection de poèmes composés par le poète latin Catulle (environ 87-54 av. JC).
Traduction : Charles Héguin de Guerle (début XIXe siècle).
À Lesbie.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Au passereau de Lesbie.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
5 commentairesDonneur de voix : Stéphane Gambier | Durée : 1h 03min | Genre : Mythologie
La Théogonie, poème composé par Hésiode au VIIIe siècle avant J.-C., est une des sources principales de la mythologie grecque. Il raconte l’histoire de l’origine des dieux. Ici, le poète est l’envoyé des Muses, qui lui ont ordonné de chanter la gloire des habitants de l’Olympe : voilà pourquoi le récit s’ouvre par une longue invocation aux Muses.
Traduction : Anne Bignan (1795-1861).
> Écouter un extrait : Première partie.
Top 10 Livres Audio
Envoi en cours ...