Litterature audio.com

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 14min | Genre : Histoire

Ce portrait haletant et peu complaisant de Catherine II par Paul de Saint-Victor est paru dans le recueil Anciens et modernes, paru en 1886.

« Dès six heures du matin, elle était levée pour « arranger son petit ménage ». Elle aimait cette expression d’une modestie orgueilleuse, qui assimilait au rangement d’une chambre le gouvernement d’un immense empire. Un bon sens natif et solide la préservait des fièvres cérébrales des despotes. Ses plans étaient démesurés, mais elle savait les restreindre à la portée du possible. Le compas gigantesque qui, dans son esprit, étendait la Russie du Bosphore aux mers du Japon, se rétrécissait et se fermait même au besoin. »

Page vue 1 709 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

34

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 36min | Genre : Essais

Trouvé par hasard, dans La Revue hebdomadaire de 1892, cet article d’Edmond Locard, directeur de la police scientifique de Lyon, sur La Méthode policière de Sherlock Holmes qui peut intéresser les passionnés de Conan Doyle, les amateurs de romans policiers et ceux qui aujourd’hui accusent les infos trop bavardes des médias.
« Je sais de jeunes hommes que les aventures de tel malfaiteur, cité comme un modèle de distinction et de chevalerie, ont troublés,
et qui ont marché, gauchement et très fâcheusement, sur ses traces. Certains quotidiens et non des moindres par leur tirage, relatent les actes des bandits aussi soigneusement que d’autres les gestes des gens de théâtre… Aussi chaque attentat célébré par la presse engendre-t-il une série d’imitateurs. Conan Doyle a bien quelque part de culpabilité dans cette funeste influence, parce qu’il est l’origine de toute cette floraison. »
Mais Locard admire le génie de Sherlock Holmes en analysant trois récits que vous pouvez relire ou écouter :
L’Entrepreneur de Norwood, Le Mystère de la vallée de Boscombe et Une étude en rouge.

Avec l’aimable autorisation de Madame Denise Stagnara.

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes…

Page vue 25 421 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

33

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 11min | Genre : Nouvelles

L’écrivain et poète canadien Louis-Honoré Fréchette est l’auteur du recueil Masques et fantômes dont est extrait Nuit d’alarme :

« Ceci n’est pas une aventure bien héroïque. Au contraire, les faits sont très vulgaires en eux-mêmes, mais ils présentent un concours de coïncidences qui m’ont assez bouleversé dans le temps pour mériter d’être raconté. »

Illustration : Une maison à Saint-Léon le Grand, en 1906.

Page vue 1 150 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

17

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 3h 28min | Genre : Romans

Ferdine, treize ans, est la fille du docteur du village. Frédégonde, de son vrai nom, s’ennuie entre son père, toujours occupé par ses patients, et Mlle Caton, la gouvernante trop rigide… Dans le jardin, de l’autre côté du mur, Siméon, dix-sept ans, et Ernest, son frère de sept ans, sont élevés par leur tante. Il n’y a qu’un mur à franchir… Ce qui ne tarde pas, grâce à l’intervention de tante Cornélie… Un club se fonde, nommé Feuille de trèfle, entre les trois enfants, pour élever des têtards, dévaler les pentes en luges et, bref, pour jouer…
Siméon est passionné de botanique et de minéraux. Faute de ressources, c’est un apprentissage d’horloger qui l’attend, après l’école du village. Le trio se mobilise : comment gagner de l’argent pour financer les études de Simon ? Mais que peuvent faire des adolescents pour récolter une telle somme ? (Source : Bibliothèque numérique romande)

Page vue 1 725 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

31

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 20min | Genre : Nouvelles

Traduit de américaine par Frantz Funck-Brentano (1862-1947), académicien français, une amusante nouvelle, Les Treize Canards sauvages.

« Dans ce tableau signé Corot et qui représentait une mare bordée de ses vergnes, en une gamme de nuances grises, se détachait vivement le béret rouge d’un petit bonhomme qui amarrait à la rive une barque de bois brun ; et, sur le ciel, un de ces ciels aux tons très fins de l’Île-de-France, passait un vol de canards sauvages. »

On y apprend :

« On sait que Corot est le peintre préféré des Américains. En une seule année, la douane de New-York vient d’enregistrer l’entrée aux États-Unis de 30.000 Corot ; et ce mouvement d’importation s’annonce comme devant croître encore durant l’année en cours. »

Illustration : Frantz Funck-Brentano.

Page vue 1 141 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

18

Donneur de voix : Vincent de l’Épine | Durée : 8h 26min | Genre : Romans

« Il y avait une chaise inoccupée en face du fauteuil sur lequel était assis le banquier [...]. Margaret s’en approcha doucement et posa les mains sur le dossier ; son pas fut assourdi par l’épais tapis de Turquie. Le banquier ne fut pas tiré de son assoupissement et le chien lui-même continua à dormir.
« Monsieur Dunbar ! » s’écria Margaret d’une voix claire et résolue, « éveillez-vous ; c’est moi, Margaret Wilmot, la fille de l’homme qui a été assassiné dans le petit bois près de Winchester ! » »

Dans ce deuxième et dernier tome du roman de Mary Elizabeth Braddon (dont la première partie est déjà disponible sur notre site), le lecteur suivra les efforts de Margaret pour retrouver et châtier le meurtrier de son père. L’originalité de la situation déjà installée par l’auteur lors du tome précédent rendra particulièrement savoureuses cette confrontation ainsi que ses conséquences, parmi lesquelles une poursuite en train, guide Bradshaw sous le bras, tout à fait haletante… au sens victorien du terme.

Traduction : Charles Bernard-Derosne (1825-1904).

Illustration : Joaquín Sorolla, Aureliano de Beruete y Moret, hijo (1902).

Page vue 2 749 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

40

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 4min | Genre : Poésie

Un poème cueilli dans Les Contemplations de Victor Hugo pour célébrer la Fête des morts.

« Si c’est cela la mort, alors elle semble belle ! » (Verlaine)

Ce que c’est que la mort

« Ne dites pas : mourir ; dites : naître. Croyez.
On voit ce que je vois et ce que vous voyez ;
On est l’homme mauvais que je suis, que vous êtes ;
On se rue aux plaisirs, aux tourbillons, aux fêtes ;
On tâche d’oublier le bas, la fin, l’écueil,
La sombre égalité du mal et du cercueil ;
Quoique le plus petit vaille le plus prospère ;
Car tous les hommes sont les fils du même père ;
Ils sont la même larme et sortent du même œil.
On vit, usant ses jours à se remplir d’orgueil ;
On marche, on court, on rêve, on souffre, on penche, on tombe,
On monte. Quelle est donc cette aube ? C’est la tombe.
Où suis-je ? Dans la mort. Viens ! Un vent inconnu
Vous jette au seuil des cieux. On tremble ; on se voit nu,
Impur, hideux, noué des mille nœuds funèbres
De ses torts, de ses maux honteux, de ses ténèbres ;
Et soudain on entend quelqu’un dans l’infini
Qui chante, et par quelqu’un on sent qu’on est béni,
Sans voir la main d’où tombe à notre âme méchante
L’amour, et sans savoir quelle est la voix qui chante.
On arrive homme, deuil, glaçon, neige ; on se sent
Fondre et vivre ; et, d’extase et d’azur s’emplissant,
Tout notre être frémit de la défaite étrange
Du monstre qui devient dans la lumière un ange. »

Illustration : Nuages (photographie de Wingchi Poon, licence Cc-By-Sa-3.0).

Page vue 1 424 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

18

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 3h | Genre : Romans

Caroline Bingley, dans une lettre à sa « chère Jane » anéantit tout espoir : elle lui confirme qu’ils ne retourneront pas à Netherfield et avoue perfidement son souhait de voir son frère épouser la jeune sœur de Darcy. Wickham dénigre ouvertement Darcy maintenant que ce dernier est parti. Collins épouse Charlotte et l’emmène dans le Kent. Les Gardiner viennent passer Noël chez les Bennet et repartent avec leur nièce Jane à Londres où ils habitent. La rancœur d’Elizabeth augmente au cours de l’hiver : Jane, à Londres, n’a aucune nouvelle de Bingley et elle est persuadée que Darcy en est responsable.

Traduction anonyme (1822).

Accéder à l’intégralité de ce roman…

Page vue 1 778 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

22

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 49min | Genre : Nouvelles

La fleur-serpent est une terrible et fantastique plante, bien connue des riverains du Gange. Elle est parmi les plus étranges produits de la végétation indienne. C’est comme une gerbe de minces serpents dressés sur leur queue et qui inclinent leurs têtes plates vers un petit fruit d’un rouge orangé, assez semblable à un petit ananas, ou plutôt à une grosse fraise, mais plus veloutée et rappelant une fleur. Ce sont les feuilles qui figurent les reptiles, elles s’élargissent au sommet en forme de tête de serpent, et ces têtes sont tachées de deux yeux et une épine aiguë se projette comme un dard.

Cette plante vénéneuse va devenir l’instrument d’une terrible vengeance.

Après cinq ans d’absence, le narrateur de l’histoire revient à Portici, près de Naples, pour revoir Claudia, une femme dont il était fort amoureux, mais qui était fiancée à son meilleur ami.

Illustration : La Fleur-serpent, par A. Constantin et Félix Régamey (1882).

Page vue 1 269 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

26

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 11min | Genre : Poésie

L’œuvre poétique de Marcel Dugas comporte quelque quatre-vingts poèmes en prose, publiés dans neuf volumes.

Faisons connaissance avec ce poète canadien décédé en 1947. Les deux poèmes en belle prose choisis au hasard sont extraits du recueil Paroles en liberté, paru en 1944.

Matins

«Matins de la naissance du monde qui se levaient dans le rire du paradis terrestre où, sur un lit de roses, Ève, nue, endormie, bouche close, ignorait encore le baiser de l’homme… »

Soirs

« Soirs où la chair n’est qu’une grande plainte désolée vers les étoiles… Soirs où meurent toutes les âmes vaines, lasses de frémir et d’adorer. »

Illustration : Marcel Dugas en 1944.

Page vue 1 388 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

16