À Découvrir :
MANZONI, Alessandro – Les Fiancés

Donneuse de voix : Christine Sétrin | Durée : 30h 39min | Genre : Romans


Alessandro Manzoni - Les Fiances

Le jour prévu pour leur mariage, Renzo et sa fiancée Lucia découvrent que le cruel seigneur Don Rodrigo, épris de la jeune fille, a menacé leur curé Don Abbondio afin d’empêcher cette union. Contraints d’abandonner leur village près de Lecco et de se séparer, les fiancés vont se réfugier, Lucia dans un couvent à Monza, Renzo à Bergame après quelques malheureuses aventures à Milan. De nombreuses péripéties les attendent et ils vont croiser des personnages hauts en couleurs : le père Cristoforo, la Signora, le Cardinal Frédéric Borromée, l’Innommé et bien d’autres… Parviendront-ils à se retrouver enfin et à se marier ?

Fresque monumentale d’une Lombardie ravagée par la disette, la guerre et la peste, dans la première moitié du XVIIème siècle, Les Fiancés, ouvrage publié dans sa version définitive en 1827, est considéré comme le premier roman moderne italien et eut une influence décisive sur la définition d’une langue nationale italienne.

Traduction : Jean-Baptiste-Jacques-Gui-Thérèse, Marquis de Montgrand (1776-1847).

Illustration : Lucia, Renzo, et différentes scènes des Fiancés, d’après les illustrations de Giacomo Mantegazza (1853-1920).

Attention : La Préface sur Alexandre Manzoni, de grand intérêt pour connaître l’auteur, dévoile toute la trame et le dénouement de l’histoire…

Licence Creative Commons

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 25 827 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

À Découvrir :
STAËL, Germaine (de) – Considérations sur la Révolution française (Sixième Partie)

Donneuse de voix : Christiane-Jehanne | Durée : 3h 24min | Genre : Essais


François Gérard - Portrait de Madame de Staël

« Et par quel sentiment public serions-nous désormais émus si nous repoussions l’amour de la liberté ?
[...]
Qui serait fier d’être Français, si l’on avait vu la liberté détruite par la tyrannie, la tyrannie brisée par les étrangers, et que les lauriers de la guerre ne fussent pas au moins honorés par la conquête de la liberté ? Il ne s’agirait plus que de voir lutter l’un contre l’autre l’égoïsme des privilégiés par la naissance et l’égoïsme des privilégiés par les événements. Mais la France, où serait-elle ? »

Voici la sixième et dernière partie des Considérations sur les principaux événements de la Révolution française, très bel ouvrage de Germaine de Staël.
Ses profondes réflexions politiques se poursuivent et terminent ce livre extrêmement important sur le plan historique, intellectuel, et aussi littéraire avec un style clair, incisif, ironique et généreux.
La pertinence de ses remarques est remarquable.
À toute époque, une telle intelligence politique est à étudier et méditer.
Germaine de Staël est une grande avocate de la Liberté dans le contexte de l’époque.

« La liberté ! répétons son nom avec d’autant plus de force que les hommes qui devraient au moins le prononcer comme excuse l’éloignent par flatterie; répétons-le sans crainte de blesser aucune puissance respectable : car tout ce que nous aimons, tout ce que nous honorons y est compris. Rien que la liberté ne peut remuer l’âme dans les rapports de l’ordre social. Les réunions d’hommes ne seraient que des associations de commerce ou d’agriculture, si la vie du patriotisme n’excitait pas les individus à se sacrifier à leurs semblables.
[...]
Sans doute il faut des lumières pour s’élever au-dessus des préjugés, mais c’est dans l’âme aussi que les principes de la liberté sont fondés : ils font battre le cœur comme l’amour et l’amitié; ils viennent de la nature, ils ennoblissent le caractère. »

Illustration : Portrait de Madame de Staël par François Gérard, Château de Versailles (1810).

Licence Creative Commons

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 965 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

FRANCE, Anatole – Pensées de Riquet

Donneur de voix : Prof. Tournesol | Durée : 6min | Genre : Nouvelles


Chien Ratier

« Pensée n°1 – Les hommes, les animaux, les pierres grandissent en s’approchant et deviennent énormes quand ils sont sur moi. Moi non. Je demeure toujours aussi grand partout où je suis. [...] »

Une nouvelle extraite du recueil Crainquebille, Putois, Riquet et plusieurs autres récits profitables.

Pensées de Riquet.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)



..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 48 492 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

TWAIN, Mark – Un chien à l’Église

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 10min | Genre : Nouvelles


Mark Twain (1907)

« Après le chant du cantique, le Révérend Sprague se retourna et lut une liste interminable « d’annonces », de réunions, d’assemblées, de conférences, selon le curieux usage qui se perpétue en Amérique, et qui subsiste même dans les grandes villes où les nouvelles sont données dans tous les journaux. […] »

Traduction : Gabriel de Lautrec (1867-1938).

Un chien à l’église.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)




..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 15 282 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

TWAIN, Mark – L’Homme au message

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 30min | Genre : Nouvelles

Mark Twain (1907)

« Il y a quelques jours, au commencement de février 1900, je reçus la visite d’un de mes amis qui vint me trouver à Londres où je réside en ce moment. Nous avons tous deux atteint l’âge où, en fumant une pipe pour tuer le temps, on parle beaucoup moins volontiers du charme de la vie que de ses propres ennuis. […] »

Traduction : Gabriel de Lautrec (1867-1938).

L’Homme au message.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 18 704 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

TWAIN, Mark – Les Droits de la femme

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 6min | Genre : Nouvelles


Mark Twain (1907)

« L’année dernière, j’avais planté ma tente dans une petite ville d’Indiana. Je me tenais sur le seuil de la porte pour recevoir les visiteurs, lorsque je vis arriver une députation de femmes ; elles me déclarèrent qu’elles faisaient partie de l’Association féministe et réformiste des droits de la femme de Bunkumville, et me demandèrent l’autorisation d’entrer dans ma tente sans payer. […] »

Traduction : Gabriel de Lautrec (1867-1938).

Les Droits de la femme.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)




..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 16 960 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

TWAIN, Mark – Extraits du journal d’Adam

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 13min | Genre : Nouvelles


Mark Twain (1907)

« Lundi – Cette nouvelle créature aux longs cheveux est bien encombrante. Elle traîne partout et me suit toujours. Je déteste cela, je ne suis pas habitué à la société. Je voudrais qu’elle reste avec les autres animaux. Il fait gris aujourd’hui, le vent est à l’est ; je crois que « nous » aurons de la pluie. […] »

Traduction : Gabriel de Lautrec (1867-1938).

Extraits du journal d’Adam.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 15 015 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

MUSSET, Alfred (de) – Namouna

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 57min | Genre : Poésie


Alfred de Musset

« Le sofa sur lequel Hassan était couché
Était dans son espèce une admirable chose.
Il était de peau d’ours, mais d’un ours bien léché ;
Moelleux comme une chatte, et frais comme une rose
Hassan avait d’ailleurs une très noble pose,
Il était nu comme Ève à son premier péché. [...] »

Namouna, Chant premier.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 17 102 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

PINDARE – Poésies (Sélection)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 11min | Genre : Poésie


Pindare (Musée Capitolin de Rome, Copie romaine d'une buste grec du Ve s. av. JC)

Une sélection de vers composés par le poète lyrique grec Pindare (518-438 av. JC).

Traduction : Ernest Falconnet (1815-1891).

Olympiques, 5.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


Olympiques, 11.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)



..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 23 565 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

SÉNÈQUE – Sur la vieillesse

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 8min | Genre : Philosophie


Sénèque par Rubens

Sénèque, dans la douzième de ses Lettres à Lucilius, aborde deux thèmes chers à la réflexion stoïcienne : la vieillesse et la mort volontaire.

« De quelque côté que je me tourne, tout ce que je vois me démontre que je suis vieux. [...] »

Traduction : Joseph Baillard (1838).

Sur la vieillesse.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 24 229 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous Nos Livres Audio Gratuits :