Litterature audio.com

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 24min | Genre : Nouvelles

Rémi de Gourmont nous donne les impressions d’un homme derrière le corbillard qui conduit sa maîtresse au cimetière dans Celle qu’on ne peut pas pleurer. Le dialogue avec le mari est assez surprenant…

« On suivait le corps le long d’un petit chemin bordé de sapins, d’une tristesse convenable, d’une désolation modérée, et à mesure que l’on approchait du cimetière, les conversations s’apaisaient, tombaient, comme les bruits d’une forêt avant l’orage, comme les murmures d’un troupeau à la porte de l’abattoir. L’inquiétude, peu à peu, imposa silence, et la foule entra dans la ville morte avec la peur de n’en pas sortir. »

Danaette pourrait être sous-titrée « Neige et volupté »:

« En vérité, la Neige la violait et la possédait, – et Danaette se laissait faire, curieuse de cet adultère nouveau, toute livrée au plaisir ineffable – et presque effroyable – d’être l’amoureuse proie d’un divin caprice et l’amante élue par le rêve de quelques anges devenus soudain pervers. »

Illustration : Theodoor Verstraete, Après l’enterrement (187?).

Page vue 1 657 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

43

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 32min | Genre : Contes

Le célèbre égyptologue Gaston Maspéro (1846-1916), envoyé en Egypte en 1880, assiste Mariette et devient directeur du Service des antiquités égyptiennes. Il écrit dans la préface des Contes populaires de l’Égypte ancienne : « Lorsque M. de Rougé découvrit en 1852 un conte d’époque pharaonique analogue aux récits des Mille et une Nuits, la surprise en fut grande, même chez les savants qui croyaient le mieux connaître l’Égypte ancienne. Les hauts personnages dont les momies reposent dans nos musées avaient un renom de gravité si bien établi, que personne au monde ne les soupçonnait de s’être divertis à de pareilles futilités, au temps où ils n’étaient encore momies qu’en espérance. Le conte existait pourtant ; le manuscrit avait appartenu à un prince, à un enfant de roi qui fut roi lui-même, à Sétoui II, fils de Ménéphtah, petit-fils de Sésostris. [...] Même après vingt siècles de ruines et d’oubli, l’Égypte possède encore presque autant de contes que de poèmes lyriques ou d’hymnes adressés à la divinité. »

Rhampsinite est un papyrus datant de la XXème dynastie (-1186-1069 av JC) :
« Le roi Rhampsinite possédait un trésor si grand que nul de ses successeurs non seulement ne l’a surmonté, mais davantage n’a su en approcher. Pour le tenir en sûreté, il fit bâtir un cabinet de pierre de taille et voulut que l’une des murailles sortît hors l’œuvre et hors l’enclos de l’hôtel ; mais le maçon tailla et assit une pierre si proprement, que deux hommes, voire un seul, la pouvaient tirer et mouvoir de sa place. Le cabinet achevé, le roi y amassa tous ses trésors… »

Le Prince prédestiné est de l’époque saîte (seizième dynastie -1656-1539) :
« Or, après que les jours eurent passé là-dessus, le jeune homme dit à sa femme : « Je suis prédestiné à trois destins, le crocodile, le serpent, le chien ». Elle lui dit : « Qu’on tue le chien qui court avant toi ». Il lui dit : « S’il te plaît, je ne tuerai pas mon chien que j’ai élevé quand il était petit ! » Elle craignit pour son mari beaucoup, beaucoup, et elle ne le laissa plus sortir seul. Or, il arriva que… »

Page vue 11 302 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

20

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 53min | Genre : Nouvelles

Cette nouvelle est extraite du recueil Une poignée de romans. Deux autres nouvelles ont été publiées dans Littératureaudio.com : Mad Monkton et Black Cottage.

Lorsque le père de Charles se maria, toute la famille déclara qu’ils tenaient la nouvelle épousée pour une femme fourbe et sans cœur. Tous, sauf Georges, son cadet, qui avait une admiration, un profond attachement, presque une sorte de culte, pour son frère aîné.

Peu de temps après son mariage, le père de Charles prit son frère chez lui, en qualité d’assistant. Bientôt une adorable petite fille naquit, puis Charles. La jeune Caroline, belle, aimable, une véritable perfection à tous les points de vue, était l’objet de l’adoration de tous les membres de la famille.

À cause de sa santé, Charles dut aller passer quelques mois au bord de la mer, chez une tante. Et Caroline tomba gravement malade…

Traduction : Paul-Émile Daurand-Forgues (1813-1883).

Illustration : Alexandre Juliard, Portrait d’un jeune garçon (1851).

Page vue 1 216 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

26

Donneur de voix : Patrick Grégoire | Durée : 15min | Genre : Contes

Qu’est-ce qui a bien pu pousser le Duc de Portland, jeune homme brillant, aimé des femmes, fortuné, intrépide boxeur, connu pour ses fêtes somptueuses, à se retirer du jour au lendemain dans son manoir battu par les vents, et n’y plus recevoir qui que ce soit ?

Un des Contes cruels d’Auguste de Villiers de L’Isle-Adam…

Page vue 1 257 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

17

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 10h 58min | Genre : Romans

Au début du XXème siècle, une femme, mariée religieusement d’abord puis divorcée, s’est remariée civilement, et vit parfaitement heureuse avec son 2ème mari, un homme passionnément athée.
Mais elle recouvre la foi !
Et un prêtre lui confirme que sa situation d’épouse est certes légale devant la loi mais pas du tout devant Dieu. Alors entre elle et son mari va se livrer une lutte d’autant plus touchante qu’ils s’aiment très sincèrement.
Roman moderne où l’on débat de l’union libre, du mariage civil, du mariage religieux avec de riches arguments.
La fin surprend pourtant quelque peu…

Page vue 1 766 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

22

Donneuse de voix : Esperiidae | Durée : 27min | Genre : Nouvelles

Oscar Huguenin naît le 18 décembre 1842 et décède le 13 février 1903. Il aurait été traditionnellement destiné à être pendulier, mais le pasteur dont il fréquente le catéchisme remarque ses dons exceptionnels pour le dessin et la narration, et grâce à lui Oscar fut instituteur, dessinateur et écrivain. Chantre du Pays de Neuchâtel (Suisse) et merveilleux conteur, ses ouvrages ont souvent pour cadre la région de La Sagne, ou les rives du lac. Des nouvelles bien contées, au savoureux « parler neuchâtelois », écrites avec tendresse et humour.

Avec L’Oncle du Brésil, on découvre que les héritages ne sont pas toujours ceux que l’on imagine…

Page vue 1 215 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

21

Donneur de voix : Patrick Grégoire | Durée : | Genre : Contes

La description de la machine du Professeur Bottom, lequel s’est inspiré de claque humaine imparfaite pour la sublimer par son invention, afin d’assurer une gloire estampillée véritable aux auteurs dramatiques assez riches pour s’offrir ses services.

Un des Contes cruels d’Auguste de Villiers de L’Isle-Adam…

Page vue 1 038 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

16

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 7h | Genre : Romans

Ce roman est très différent de Tartarin de Tarascon et des Lettres de mon moulin (Version 1, Version 2).

L’Évangéliste est une satire contre les sectes qui naissaient au 19ème siècle et ont proliféré depuis. Certaines sont dangereuses et sont tristement célèbres. On se souvient de certains épisodes particulièrement dramatiques (suicides en masse) qui ont eu lieu en Amérique au 20ème siècle. Le roman est une violente charge contre les personnes fanatiques et dominatrices qui utilisent la religion pour s’emparer de la volonté de jeunes filles faibles, les séparer de leur famille et les envoyer évangéliser des milieux difficiles.

Daudet s’élève aussi contre la toute puissance de l’argent, contre les super-riches qui se croient tout permis, jouissant de l’impunité, quoi qu’ils fassent. « Sur l’écroulement des vieux privilèges, il en reste un, debout, qui les vaut tous, une tyrannie plus haute que les lois et les révolutions, grandie du formidable abattage qu’on a fait autour d’elle, c’est la fortune, la vraie force moderne, nivelant tout, sans effort ! [...] Tout cela s’est fait par la force naturelle des choses, le poids de l’argent, l’universel aplatissement devant l’idole. »

Le talent d’Alphonse Daudet a plusieurs facettes. Il nous a semblé intéressant de ne pas occulter certains aspects de son œuvre.

Illustration : Charles Robert Leslie, Mrs Elizabeth Fry (XIXe).

Page vue 1 968 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

33

Donneur de voix : Patrick Grégoire | Durée : 8min | Genre : Contes

Où il est question de mettre le ciel à la hauteur de l’époque, à savoir de le transformer en un vecteur publicitaire qui rendra enfin l’azur utile.

Un des Contes cruels d’Auguste de Villiers de L’Isle-Adam…

Page vue 975 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

18

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 12min | Genre : Nouvelles

Cette nouvelle est extraite du recueil Salmigondis, contes de toutes les couleurs (Tome 2)

« Le paragraphe suivant parut il y a quelques années dans un des journaux de Bath : « L’honorable Lady Janet M’Cleure est arrivée hier soir à l’hôtel d’York. Sa Seigneurie est fille unique et héritière des biens immenses du feu comte Dingleford. »

Ces quelques lignes excitèrent un vif intérêt parmi les hommes à marier. On examina l’almanach de la pairie d’Ecosse et l’on trouva que la dame venait d’atteindre son cinquante-deuxième anniversaire. Les uns pensaient qu’elle était trop vieille, les autres la jugeaient trop jeune ; cependant, un assez bon nombre d’aspirants se firent présenter chez Sa Seigneurie avant la fin de la première semaine de son séjour. »

Illustration : John Singer Sargent, Mr. and Mrs. John Field (1882).

Traduction anonyme (1832).

Page vue 1 339 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

28