À Découvrir :
ALMAGRO, A. – La Queue du diable

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 30min | Genre : Nouvelles


La Queue du diable

Aucun renseignement sur A. Almagro, auteur facétieux, mais dont le récit humoristique, lucide et sévère à l’égard de son époque et de l’humanité en général est intéressant à méditer (cf. en particulier le passage où le diable, mis provisoirement hors d’état de nuire, permet au monde de vivre un nouvel âge d’or).

La Queue du diable, conte du bocage normand (1892) commence ainsi :

« Lecteur bénévole et charmante lectrice, je viens vous raconter une histoire qui vous semblera peut-être un conte, tant elle est invraisemblable, mais qui doit être vraie de tout point, car je l’ai tirée d’un recueil d’anciennes légendes… La légende étant écrite dans un style vieillot et peu intelligible, je me suis dit qu’il serait utile de lui donner une forme plus jeune et de la traduire dans le style du jour. »

et se termine ainsi :

« Faites enfin tout au monde pour ne pas être réduits à la tâche ingrate, fatigante, écœurante et, en somme, inutile de tirer le diable par la queue. »

Bon divertissement.

La Queue du diable.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 622 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

À Découvrir :
BLASCO IBÁÑEZ, Vicente – Le Mur – La Pared

Donneuse de voix : Christine Sétrin | Durée : 21min | Genre : V.O.


Joaquin Sorolla - Retrato de Vicente Blasco Ibanyez

Le recueil Contes espagnols d’amour et de mort, dont est extrait ce petit conte proposé ici en version originale et en français, rassemble, selon F. Ménétrier, quelques unes des « plus belles histoires qui commencèrent à le faire remarquer dans sa patrie, alors que Blasco Ibáñez était, avant tout, le député de Valence et l’un des plus fameux agitateurs républicains de l’Espagne.
Ces contes de jeunesse ont pour décor la campagne valencienne, la huerta magnifique, paradis de fleurs et d’orangers, ou bien les rues ou les faubourgs de la ville, cité toujours à moitié arabe, ou encore les plages voisines où pullulent le pêcheur héroïque et le contrebandier hardi.
[...] Blasco Ibáñez est toujours le poète incomparable, l’écrivain de génie dont l’un de ses plus clairvoyants admirateurs a dit qu’il ne saurait être comparé comme conteur qu’à notre grand Maupassant. »

Traduction : F. Ménétrier (1867-1928).

Illustration : Joaquin Sorolla, Retrato de Vicente Blasco Ibáñez (Source).

Licence Creative Commons

La Pared.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 15 314 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BLANC, Jean-Noël – Hôtel intérieur nuit (Sélection)

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 45min | Genre : Nouvelles


Jean-Noël Blanc

Un hôtel accueille pour une nuit, pour quelques jours, pour quelques heures, des bouts d’existence. En somme, il réunit des vies en pièces détachées. Ce sont autant d’histoires, autant de nouvelles qui rédigent en fin de compte le roman de cet hôtel.

Ces deux nouvelles, Moi, mes filles, je leur dis… et Curriculum vitae, sont issues du recueil Hôtel intérieur nuit paru en 1995.

Lecture faite avec l’aimable autorisation de Jean-Noël Blanc.

Moi, mes filles, je leur dis…

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 14 073 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

MOREAU, Hégésippe – Trois Contes à ma sœur

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 45min | Genre : Contes


Hégésippe Moreau

Ces trois Contes à ma sœur ont été écrits par un jeune poète mort de tuberculose à 28 ans (1838). Hégésippe Moreau est aujourd’hui tombé dans l’oubli, mais cet enfant naturel d’une famille pauvre a mérité les louanges d’autres poètes maudits et une préface flatteuse de Sainte-Beuve.
Une femme sensible et la Dame de cœur font sourire, mais Thérèse Sureau a un tout autre ton : il s’agit des pièges mortels qui guettent ceux que tente la littérature.

« De quel droit vous proclamez-vous poète ? Est-ce pour avoir quelquefois aligné des alexandrins et accouplé des rimes ? Prenez garde de vous tromper, et de prendre pour votre étoile un feu follet qui vous conduirait… Dieu sait où ! À la misère, à la honte, à la mort. [...] »

Une femme sensible.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 9 785 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LERMINA, Jules – Monsieur Mathias

Donneuse de voix : Victoria | Durée : 15min | Genre : Nouvelles


Jules Lermina

Jules Lermina (1839-1913), journaliste et romancier, s’engagea auprès des socialistes, ce qui lui valu plusieurs séjours en prison. Il écrivit de nombreux romans, contes et nouvelles, inspirés par son intérêt pour les sciences occultes. Cette nouvelle est issue du recueil Histoires incroyables.

« Quand on apprit la mort de M. Mathias, ce fut, dans la petite ville de Lyre-sur-Ys, une surprise générale.
Un homme de quarante-cinq ans à peine, robuste, droit comme un I, et qui, voyez la malechance, avait épousé, il y avait de cela trois ans à peine, une jeunenette de vingt ans, la propre nièce du receveur des contributions, une femme charmante et qu’il aimait comme un fou ! [...] »

Monsieur Mathias.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 11 517 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

VILLIERS DE L’ISLE-ADAM, Auguste (de) – Le Désir d’être un homme

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 20min | Genre : Contes


Auguste de Villiers de L Isle Adam

« J’ai bien le droit de devenir à tout prix ce que je devrais être. J’ai droit à l’Humanité ! Pour éprouver des remords, il faut avoir commis des crimes ? Eh bien, va pour des crimes : qu’est-ce que cela fait, du moment que se sera pour… pour le bon motif ? »

Une chose qui stupéfiait l’artiste se passait. Une chose atroce !

Contrairement à ses espoirs et prévisions, sa conscience ne lui criait aucun remords. Nul spectre ne se montrait ! – Il n’éprouvait rien, mais absolument rien ! [...] »

Ce texte est issu des Contes cruels.

Le Désir d’être un Homme.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 9 230 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANONYME – Fabliaux du Moyen-Âge

Donneur de voix : Tsemerys | Durée : 21min | Genre : Contes


Alfred Sisley - Paysage à Louvenciennes

Les fabliaux sont des textes courts datant du Moyen-Âge ayant pour but de divertir, d’être amusant, tout en donnant une petite leçon de morale. Voici une sélection de quatre textes.

> Écouter un extrait : Estula.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 50 589 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – Le Commis d’agent de change

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 53min | Genre : Nouvelles


Arthur Conan Doyle

« La nature humaine est un bizarre mélange, Watson. Vous voyez qu’un scélérat et un assassin peut inspirer à son frère une affection telle, que celui-ci cherche à se suicider, en apprenant que l’autre va être pendu. [...] »

Traduction : Jeanne de Polignac (1861-1919).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

Le Commis d’agent de change.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 17 638 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

STENDHAL – La Chartreuse de Parme

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 21h 5min | Genre : Romans


Lac

« C’était avec l’accent de l’émotion la plus vive que la comtesse parlait à Fabrice des futures destinées de Napoléon.

- En te permettant d’aller le rejoindre, je lui sacrifie ce que j’ai de plus cher au monde, disait-elle.

Les yeux de Fabrice se mouillèrent, il répandit des larmes en embrassant la comtesse, mais sa résolution de partir ne fut pas un instant ébranlée. Il expliquait avec effusion à cette amie si chère toutes les raisons qui le déterminaient, et que nous prenons la liberté de trouver bien plaisantes. [...] »

> Écouter un extrait : Avertissement.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 228 489 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

SADE, Marquis (de) – Trois nouvelles

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 40min | Genre : Nouvelles


Le Marquis de Sade

La première nouvelle raconte un pacte avec le diable, la seconde une farce douteuse et dans la dernière l’athée subversif, l’iconoclaste convaincu, aboutit à cette conclusion :

« Toute la morale humaine est renfermée dans ce seul mot : rendre les autres aussi heureux que l’on désire de l’être soi-même et ne leur jamais faire plus de mal que nous n’en voudrions recevoir. Voilà, mon ami, voilà les seuls principes que nous devrions suivre, et il n’y a besoin ni de religion, ni de dieu pour goûter et admettre ceux-là : il n’est besoin que d’un bon coeur. [...] »

Aventure incompréhensible.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 29 774 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous Nos Livres Audio Gratuits :