À Découvrir :
PIRANDELLO, Luigi – Quand j’étais fou

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h | Genre : Nouvelles


Luigi Pirandello - Quand j'étais fou

La mémoire d’un homme qui s’estime sain d’esprit mais veut revenir au temps où il était fou, où mille et un personnages se bousculaient en lui, tel est le sujet du conte Quand j’étais fou, très pirandellien, à la limite de l’illusion et de la réalité. La femme de Pirandello, alors professeur de littérature italienne à Rome, était d’une jalousie maladive, devint folle et ce cas familial a conditionné l’inspiration de son mari.
Cette promenade dans la mémoire ne laisse pas de nous surprendre…

Traduction : Hélène Doüesnel (1913).

Quand j’étais fou.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 8 474 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

À Découvrir :
MONTEPIN, Xavier (de) – Les Trois Sœurs

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 17min | Genre : Nouvelles


Die Gartenlaube

N’ayant rien à voir avec son homonyme Les Trois Sœurs de Philarète Chasles faussement attribué à Balzac, ni avec la pièce de Tchekhov Les Trois Sœurs, cet extrait (un fragment dans un long récit) de Sa Majesté l’Argent roman-feuilleton de Xavier de Montépin conte la douloureuse et bouleversante supplique d’une jeune femme mourante à son mari…

« La comtesse était devenue d’une façon presque littérale une créature immatérielle, et malgré ceteffrayant amaigrissement elle n’avait rien perdu de sa grâce enfantine. [...] Pauvre martyre, en cette crise de déchirement suprême, elle avait l’héroïsme encore d’amoindrir de son mieux le bruit de ses sanglots pour qu’au dehors nul ne les entendît. »

Les Trois Sœurs.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 749 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

STEVENSON, Robert Louis – L’Île au trésor

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 9h | Genre : Romans


île au tresor

Quel garçon entre 9 et 15 ans n’a pas lu ce roman d’aventures ? Winston Churchill lui-même avoue l’avoir lu, offert par son père, à sa sortie en volume (il avait 9 ans et demi) : « Je me souviens du délice avec lequel je dévorais ce roman ». L’histoire du jeune garçon, Jim Hawkins, fils d’aubergistes, embarqué sur un navire où un docteur, un chevalier et un honnête capitaine ont à cohabiter et à lutter avec des mutins ivrognes a fait rêver et le capitaine Silver pirate unijambiste a contribué à la célébrité du roman !

« C’est sur les instances de M. le chevalier Trelawney, du docteur Livesey et de tous ces messieurs en général, que je me suis décidé à mettre par écrit tout ce que je sais concernant l’île au trésor, depuis A jusqu’à Z, sans rien excepter que la position de l’île, et cela uniquement parce qu’il s’y trouve toujours une partie du trésor. » 1883.

Traduction : Déodat Serval (1878-1938).

Illustration : Couverture de l’édition américaine de 1915 de L’Île au trésor, par Louis Rhead (1858-1926).

> Écouter un extrait : Le Vieux Flibustier.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 112 576 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BALZAC, Honoré (de) – Séraphita

Donneur de voix : Vincent Planchon | Durée : 5h 25min | Genre : Romans


William Blake - Vision d'Ézéchiel (1805)

Ni homme ni femme, Séraphita est Séraphitus, et chacun comme chacune voit en lui son idéal et son devenir.

Contée par Balzac, cette odyssée nous fait cheminer dans les syllabes du Mystère.

> Écouter un extrait : Chapitre 1.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 18 828 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

SOLOGOUB, Fédor – Les Ombres

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h | Genre : Nouvelles


sologoub

Ecrivain né à Saint-Pétersbourg en 1863, Sologoub orphelin de père à quatre ans, avec une mère blanchisseuse a été maltraité dans son enfance. Ses héros de prédilection sont des enfants à moitié détachés de la vie, enfants incompris, malades, des adolescents mal dans leur peau. Il nous donne une image inédite, sombre et morbide de la Russie du début du siècle où les faibles n’ont d’autre refuge que celui de la folie ou de la mort.
Sologoub, mort en 1927, connaissait parfaitement le français et a traduit en russe des oeuvres de Balzac et de Verlaine…
La fuite vers des mondes rêvés est possible pour le jeune Valodia et sa mère grâce aux ombres « Partout, dans cette chambre, des ombres se pressent, se heurtent, se dissimulant derrière le cadre aux images, chuchotant on ne sait quels secrets — murmure indistinct, murmure de désespérance ; elles sont d’une indicible tristesse, ces ombres mouvantes. »

Traduction : Claire Ducreux (1899).

Les Ombres.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 9 767 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HORACE – L’Art poétique

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 38min | Genre : Poésie


Horace

Idées du poète latin Horace sur la poésie. Il ne fait pas de théories, ne compose pas un traité dogmatique et suivi, mais s’amuse plutôt à railler les mauvais écrivains. Il semble qu’il ait voulu traiter successivement de la poésie (en général), du poème (en tant qu’oeuvre particulière) et du poète, mais cette épître en vers est plutôt une conversation à bâtons rompus. Il énumère toutes les fautes contre la vraisemblance, l’unité, le bon goût, l’usage de la langue, et s’attache moins à diriger les apprentis poètes qu’à les décourager. La poésie doit être une image de la vie et une leçon pour l’humanité, comme elle l’était pour les Grecs.
Considérations intéressantes pour qui aime parcourir l’histoire de la poésie. Fait curieux : il ne dit pas un mot de la poésie lyrique, sa spécialité !
Traduit par Charles Batteux (1748).

L’Art poétique.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 17 490 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BALZAC, Honoré (de) – Gobseck

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 2h 55min | Genre : Romans


Gobseck

Un soir qu’il est en compagnie de la vicomtesse de Grandlieu et de sa fille, l’avoué Derville raconte une histoire de jeunesse. Il espère ainsi édifier la jeune Camille de Grandlieu qui nourrit un penchant pour un prétendant désargenté, le comte Ernest de Restaud. Derville évoque le temps où il avait pour voisin un vieil homme dénommé Jean-Esther van Gobseck, usurier hors du commun. Corsaire, capitaliste ou moraliste, ce prêteur sur gages a derrière lui une vie d’aventures pendant laquelle il a acquis sur l’existence une philosophie dominée par l’argent.
« Cet homme singulier n’avait jamais voulu voir une seule personne des quatre générations femelles où se trouvaient ses parents. Il abhorrait ses héritiers et ne concevait pas que sa fortune pût jamais être possédée par d’autres que lui, même après sa mort. [...] »

Ce n’est pas tant l’avarice que Balzac critique ici, c’est l’ensemble de la société de la Restauration française qui est visée.

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 26 594 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

SAINT-SIMON, Louis de Rouvroy (Duc de) – Mémoires, Extraits Choisis, 1715

Donneur de voix : Gustave | Durée : 1h 8min | Genre : Histoire


Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon

Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon, n’a pas vingt ans quand il commence à noter ses souvenirs, « écrivant à la diable pour l’immortalité » comme dit Châteaubriand. À sa mort, soixante ans plus tard, le manuscrit est enfermé et ne paraît qu’en 1829. Danse des spectres et jeu de massacre, les Mémoires sont le chef d’œuvre de l’écriture baroque, la vision de l’histoire d’un courtisan obsédé par la race, mais touchant au sublime par la vérité de sa peinture. Ce septième choix d’extraits se rapporte à l’année 1715.

Mémoires, 1715.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 11 217 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

POE, Edgar Allan – Le Sphinx

Donneur de voix : Vincent Planchon | Durée : 16min | Genre : Nouvelles


Edgar Allan Poe

Le Sphinx, être surgi vivant du Mythe, lorsqu’il vient à nous, que nous montre t-il ? Dans cette nouvelle, Edgar Poe, en virtuose de l’énigme qui se fait mystère, nous tend quelque chose comme un bâton, de quel côté allons-nous le recevoir, et derrière le percevoir, pouvons-nous Voir ce qu’il montre ? Le Sphinx alors nous dessine…

Traduction : William Little Hugues (1822-1887).

Le Sphinx.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 18 609 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

NERVAL, Gérard (de) – La Main enchantée

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 40min | Genre : Contes


Main enchant

Gérard de Nerval s’est toujours intéressé à la philosophie occulte. Ce récit appartient à la littérature fantastique.
Un bourgeois est en litige avec son neveu qui le méprise ouvertement. Un duel s’ensuit. Mais le bourgeois, voulant s’assurer de sa victoire, va voir un bohémien escamoteur et magicien qui pourrait l’aider. Un matamore entreprenant, un magistrat désabusé, un jeune bourgeois timoré sont les acteurs principaux de La Main enchantée de Contes et facéties (1852) qui avait pour premier titre en 1832 La Main de gloire (Histoire macaronique). C’était le temps où sur le Ponf-Neuf des gens de justice vivaient en bonne intelligence avec des coupeurs de bourse et des larrons, où les échoppes des marchands voisinaient avec les tréteaux des jongleurs et des vendeurs d’onguents…

La Main enchantée.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 14 710 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous Nos Livres Audio Gratuits :