À Découvrir :
REYMONT, Wladislaw – Dans la brume

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 30min | Genre : Nouvelles


Charles Cottet - Celles qui restent

Władysław Reymont (1867-1925) est un écrivain polonais, lauréat du prix Nobel de littérature en 1924. Il mériterait d’être plus connu, ne serait-ce que grâce à Dans la brume, véritable poème en prose, écrit à Concarneau, décrivant l’attente des femmes de pêcheurs « dans la brume ».
Une évocation inoubliable et tragique.

« Et du village de pêcheurs semé autour de la baie, des ruelles étroites, des maisonnettes en granit, des routes blanches bordées de chênes tordus s’élançaient des femmes vêtues de noir ; les sabots claquetaient sur le granit, les cornettes blanches tremblaient et les rubans flottaient derrière elles.
Elles allaient vite au bord de l’océan, par deux, par trois, par quatre, comme des lames courtes, écumeuses, avant la tempête ; elles s’arrêtaient immobiles parmi les rochers et leurs yeux inquiets erraient sur les eaux livides, leurs yeux, avec frayeur, fouillaient les ténèbres comme des oiseaux qui tenteraient vainement d’apercevoir la terre. »

Traduction : E.-L. Wagner (1906).

Dans la brume.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 899 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

À Découvrir :
STENDHAL – Le Rouge et le Noir

Donneuse de voix : Danièle Jouffroy | Durée : 19h 55min | Genre : Romans


Auguste Renoir - Jeune homme et jeune femme

Le Rouge et le Noir est un roman de Stendhal publié en 1830. L’action se passe sous la Restauration, à Verrières, une petite ville du Jura. Julien Sorel a dix-neuf ans. C’est un jeune homme d’origine modeste mais ambitieux, fasciné par Napoléon, qui rêve de gloire et aime à s’évader dans la littérature. Alors que le maire de la ville, M. de Rênal, l’engage en tant que précepteur de ses enfants, le voilà qui tombe sous le charme de Mme de Rênal…

> Écouter un extrait : Chapitre 1.


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 555 272 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

SAND, George – Cora

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 21min | Genre : Nouvelles


George Sand

« L’apparition d’une nouvelle figure est un événement dans une petite ville, et, quoique mon emploi fût des moins importants, pendant quelques jours je fus, après un phoque vivant et deux boas constrictors, qui venaient de s’installer sur la place du marché, l’objet le plus excitant de la curiosité publique et le sujet le plus exploité des conversations particulières. »

Notre héros, poète très inflammable, tombe amoureux de la fille ingénue d’un brave épicier…

Cora.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 11 979 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

DELBOS, Victor – Malebranche et Maine de Biran

Donneur de voix : Thomas de Châtillon | Durée : 40min | Genre : Philosophie


Maine de Biran

Victor Delbos (1862-1916), historien de la philosophie, confronte ici les deux philosophies de Malebranche et Maine de Biran. Ce petit texte peut avoir valeur de présentation (quoique de manière fort concise) de ces philosophies.

« Peut-être y a-t-il lieu de mettre en rapport les deux philosophes autrement que pour les glorifier l’un et l’autre, ou même l’un par l’autre. N’y aurait-il pas dans leurs doctrines, par-dessous les thèses qui les séparent, certaines vues plus convergentes, pouvant servir ensemble à l’éclaircissement de tel grand problème philosophique ? »

Malebranche et Maine de Biran.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 10 260 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LEVEL, Maurice – Les Portes de l’enfer (Sélection)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 2h 20min | Genre : Nouvelles


Maurice Level

On ne peut s’empêcher, quand on lit les 25 nouvelles de Maurice Level (1875-1926) rassemblées sous le titre Les Portes de l’enfer, de penser à celles d’Edgar Poe ou de Maupassant. Presque toujours brèves et sombres, elles sont toutes excellentes.

« Mais, maintenant, c’est fini. L’horloge peut se taire : ma femme s’est éteinte, il y a deux jours, dans une maison de fous.
Il parla encore longtemps… La nuit tombait… Des ombres s’étalaient aux murs gris de poussière. L’horloge avec son cadran vide, l’horloge qui avait vu tant d’effrayantes choses, l’horloge pleurait dans sa gaine de bois… » (Fin de L’Horloge)

Accéder à la table des matières du recueil Les Portes de l’enfer

> Écouter un extrait : Le coq chanta.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 15 207 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

NERVAL, Gérard (de) – Laisse-moi (Version 2)

Donneur de voix : Alexandre Khazal | Durée : 2min | Genre : Poésie


Gérard de Nerval

Un poème composé par Gérard de Nerval (1808-1855).

« Non, laisse-moi, je t’en supplie ;
En vain, si jeune et si jolie,
Tu voudrais ranimer mon cœur [...] »

Laisse-moi (version 2).

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 11 578 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GAUTIER, Théophile – Mademoiselle de Maupin

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 14h | Genre : Romans


Francisco de Goya - Majas au balcon (Détail)

Le jeune et fougueux romantique Gautier raconte dans ce roman épistolaire l’existence tumultueuse de Mademoiselle de Maupin qui, pour surprendre les secrets des hommes, se travestit en Théodore et connaît des aventures galantes. Il (elle) est même contraint(e) de se battre en duel pour avoir refusé d’épouser une jeune fille…

Folles aventures, descriptions éblouissantes dans ce premier roman (1835) qui provoqua un véritable scandale.

« Les femmes sont curieuses ; fassent le ciel et la morale qu’elles contentent leurs curiosités d’une manière plus légitime qu’Ève leur grand-mère, et n’aillent pas faire des questions au serpent. »

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 16 970 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

POE, Edgar Allan – Le Corbeau (Poème, Version 2)

Donneur de voix : M. Gingras | Durée : 9min | Genre : Poésie


Edgar Allan Poe

Du fameux poème Le Corbeau d’Edgar Allan Poe, il existe deux traductions traditionnelles : celle de Baudelaire et celle de Mallarmé.

Alors que celle de Baudelaire est plus littérale, Mallarmé prend quelques libertés pour arrondir sa traduction et franciser la poésie de Poe.

Voici donc la traduction de Stéphane Mallarmé.

Le Corbeau (version 2).

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 14 531 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

VIGNY, Alfred (de) – Chatterton (Prologue)

Donneur de voix : Thomas de Châtillon | Durée : 31min | Genre : Théâtre


Chatterton

Chatterton est une pièce de théâtre narrant la mort du poète anglais Thomas Chatterton, qui choisi de se suicider plutôt que de mourir de faim. Le prologue de cette pièce est un véritable manifeste de la poésie, de la supériorité de la sensibilité. Il y est exposé comment une société trop matérialiste tue le poète, comment un « drame de la pensée » est possible. Vigny, avec art, combat ici pour l’art contre la société.

« J’ai voulu montrer l’homme spiritualiste étouffé par une société matérialiste, où le calculateur avare exploite sans pitié l’intelligence et le travail. » « Cesserons-nous de dire : désespère et meure, « despair and die » ? »

Chatterton (Prologue).

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 12 332 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

POE, Edgar Allan – Morella

Donneur de voix : Alexandre Khazal | Durée : 16min | Genre : Nouvelles


Sara Elmira Royster

(Nouvelle extraite du recueil : Histoires extraordinaires. Traduction : Charles Baudelaire.)

« [...] le temps était maintenant arrivé où le mystère de la nature de ma femme m’oppressait comme un charme. Je ne pouvais plus supporter l’attouchement de ses doigts pâles, ni le timbre profond de sa parole musicale, ni l’éclat de ses yeux mélancoliques. Et elle savait tout cela, mais ne m’en faisait aucun reproche ; elle semblait avoir conscience de ma faiblesse ou de ma folie, et, tout en souriant, elle appelait cela la Destinée. Elle semblait aussi avoir conscience de la cause, à moi inconnue, de l’altération graduelle de mon amitié. »

Morella.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 20 023 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous Nos Livres Audio Gratuits :