À Découvrir :
DOSTOÏEVSKI, Fedor – La Centenaire

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 20min | Genre : Nouvelles


La centenare

« Babouchka, veux-tu prendre ces cinq kopecks ? Tu achèteras un petit pain.

- Quoi ? Cinq kopecks ? merci, je les prends.

- Prends-les sans t’offenser, babouchka.

Elle les prend. On voit bien que ce n’est pas une mendiante, elle n’en est pas là. Elle a pris l’argent d’une manière très-convenable, pas du tout comme une aumône, par amabilité, en quelque sorte, par bonté d’âme. Du reste, elle est peut-être contente : qui donc lui parle jamais, à la pauvre vieille ? Et non-seulement aujourd’hui on lui parle, mais on s’intéresse à elle, on lui témoigne de la sympathie. »

Dostoïevski termine par ces mots : « Que Dieu bénisse la vie et la mort des simples bonnes gens ! »

Traduction : Ely Halpérine-Kaminsky (1858-1936).

La Centenaire.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 10 278 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

À Découvrir :
BOCCACE, Jean – L’Amant généreux – Le Jaloux corrigé – La Mignarde ridicule

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 30min | Genre : Nouvelles


Le Jaloux corrigé

La résurrection de la femme enceinte dans L’Amant généreux (Décaméron, Xème journée, Nouvelle 4) surprend, mais moins, vu l’époque (1350), que ces erreurs actuelles :

Mars 1988 – Belgique : après avoir été déclaré mort à deux reprises par des médecins, un homme de 33 ans échappe au pire grâce à l’entêtement de l’entrepreneur de pompes funèbres.
Juin 2012 – France : une femme de 87 ans déclarée morte à son domicile s’est réveillée au funérarium.
Août 2015 – Honduras : déclarée morte, une jeune mariée se réveille dans sa tombe.
Avril 2014 – États-Unis : une femme de 80 ans déclarée morte a été congelée vivante dans la morgue de l’hôpital !

Fin de Le Jaloux corrigé (VIIème journée, Nouvelle 4) :

« Vive l’amour pour corriger les hommes ! et meure à jamais l’affreuse jalousie qui les fait donner dans tant de travers. »

Le petit conte La Mignarde ridicule (VIème journée, Nouvelle 8 ) est une mignardise boccacienne à déguster en dessert.

Traduction : Antoine Sabatier de Castres (1742-1817).

Illustration : Le Jaloux corrigé dans l’édition du Décaméron de 1846, aux éditions Barbier.

> Écouter un extrait : L’Amant généreux.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 4 228 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

VIGNY, Alfred (de) – La Mort du loup (Version 2)

Donneuse de voix : Linda Lo Bello | Durée : 5min | Genre : Poésie


Alfred de Vigny par Nadar

Avec La Mort du loup, Alfred de Vigny nous entraîne dans son aventure, dans son ressenti, dans son cœur ! Ce poème d’un grand lyrisme est comme un tableau dans lequel nous visionnons tout ce qu’il décrit.

La Mort du loup.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 16 733 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BIBLE HÉBRAÏQUE – Cantique des cantiques

Donneuse de voix : Laetitia | Durée : 15min | Genre : Religion


Jean Honoré Fragonard, Le Verrou (1778) - Bible hébraïque

Ce livre de l’Ancien Testament est surprenant puisqu’il s’agit d’un poème d’amour. Dans certaines anciennes éditions, il est présenté comme une métaphore de la piété, alors que son aspect sentimental et charnel ne laisse aucun doute.

Traduction : Louis Segond (1910).

Accéder au sommaire de La Bible

Cantique des cantiques.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 16 544 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

O.N.U. – Déclaration universelle des droits de l’homme (En allemand)

Donneur de voix : J.-F. Leblanc | Durée : 19min | Genre : V.O.


Drapeau officiel de l'Organisation des Nations Unies

Le 10 décembre 1948, les 58 États membres, qui constituaient alors l’Assemblée générale des Nations Unies, ont adopté la Déclaration universelle des droits de l’homme à Paris, au Palais de Chaillot.

« Artikel 1 : Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen. »

Déclaration universelle des droits de l’Homme (en allemand).

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 12 808 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ZOLA, Émile – La Bête humaine

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 14h 40min | Genre : Romans


Gabin à bord de la Lison - émile zola

Un roman noir,très noir où trois thèmes surtout sont attachants : l’hérédité de l’alcoolisme, la critique de la justice et le symbole épique de la locomotive. Les passages des trains rythment toutes les séquences de ce texte tragique.

« C’était une de ces machines d’express, à deux essieux couplés, d’une élégance fine et géante, avec ses grandes roues légères réunies par des bras d’acier, son poitrail large, ses reins allongés et puissants, toute cette logique et toute cette certitude qui font la beauté souveraine des êtres de métal, la précision dans la force. [...] »

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 124 096 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANONYME – Contes traditionnels africains

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 13min | Genre : Contes


Lion rugissant

Voici trois contes où la tendresse, qu’elle soit humaine, animale ou divine, se lie étroitement et étonnamment à la cruauté !

> Écouter un extrait : Un œil.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 37 313 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

SEGUR, Comtesse (de) – Histoire de Rosette

Donneuse de voix : Isabelle Couerbe | Durée : 45min | Genre : Contes


John William Waterhouse - Gather Ye Rosebuds (1908) - Comtesse de Ségur

« Il y avait un roi et une reine qui avaient trois filles ; ils aimaient beaucoup les deux aînées, qui s’appelaient Orangine et Roussette, et qui étaient jumelles ; elles étaient belles et spirituelles ; mais pas bonnes : elles ressemblaient en cela au roi et à la reine. La plus jeune des princesses, qui avait trois ans de moins que ses sœurs, s’appelait Rosette ; elle était aussi jolie qu’aimable, aussi bonne que belle ; elle avait pour marraine la fée Puissante, ce qui donnait de la jalousie à Orangine et à Roussette [...] »

Histoire de Rosette.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 18 577 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

JAURÈS, Jean – Lettre aux instituteurs

Donneur de voix : Prof. Tournesol | Durée : 9min | Genre : Histoire


Jean Jaures 2

« Vous tenez en vos mains l’intelligence et l’âme des enfants ; vous êtes responsables de la patrie. Les enfants qui vous sont confiés n’auront pas seulement à écrire et à déchiffrer une lettre, à lire une enseigne au coin d’une rue, à faire une addition et une multiplication. Ils sont Français et ils doivent connaître la France, sa géographie et son histoire : son corps et son âme. [...] »

Jean Jaurès est l’un des hommes politiques français le plus important de l’histoire de la République. Socialiste, il a fondé le journal L’Humanité ; pacifiste, il est mort assassiné le 31 juillet 1914.
À travers cette lettre, il veut donner l’ambition aux instituteurs de transmettre aux enfants une vision humaniste de la société.

Lettre aux instituteurs.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 14 242 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

FERRY, Jules – Circulaire sur l’instruction morale et civique

Donneur de voix : Prof. Tournesol | Durée : 24min | Genre : Histoire


Jules Ferry

Jules Ferry est l’un des pères fondateurs de l’identité républicaine en France. Il a mis en œuvre ce qu’on appelle couramment « l’école gratuite, laïque et obligatoire ». Par cette circulaire, Jules Ferry souhaite montrer aux instituteurs que leur tâche se situe au-delà d’une simple transmission des savoirs.

« Vous êtes l’auxiliaire et, à certains égards, le suppléant du père de famille ; parlez donc à son enfant comme vous voudriez que l’on parlât au vôtre ; avec force et autorité, toutes les fois qu’il s’agit d’une vérité incontestée, d’un précepte de la morale commune ; avec la plus grande réserve, dès que vous risquez d’effleurer un sentiment religieux dont vous n’êtes pas juge. »

Vous trouverez en annexe la liste des manuels d’instruction morale et civique, recommandés lors de l’année scolaire 1883-1884.

Circulaire sur l’enseignement moral et civique.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 14 480 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous Nos Livres Audio Gratuits :