À Découvrir :
DOSTOÏEVSKI, Fedor – Le Moujik Marey

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 16min | Genre : Nouvelles


Statue de Dostoïevski à Omsk

La statue ci-contre de Dostoïevski a été érigée à Omsk, ville de Sibérie où l’écrivain fut envoyé au bagne de 1849 à 1853, arrêté pour ses idées progressistes.

« Peut-être aura-t-on observé que, jusqu’à ce jour, je n’ai presque jamais parlé de ma vie au bagne. Il y a dix ans que j’ai écrit La Maison des morts, sous le nom d’un personnage fictif : un condamné qui a tué sa femme. Et j’ajouterai à ce sujet que bien des personnes pensent et affirment encore que j’ai été exilé pour avoir assassiné ma femme. »
Le Moujik Marey a ce point de départ : « Ce fut un insignifiant incident de ma première enfance qui me revint à la mémoire, du temps lointain où j’avais neuf ans. Je croyais bien l’avoir oublié. Mais, à cette époque (du bagne), c’étaient surtout les souvenirs de ma première enfance que j’aimais à me rappeler. [...] »

Traduction : Ely Halpérine-Kaminsky (1858-1936).

Le Moujik Marey.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 8 369 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

À Découvrir :
KOVALEVSKAIA, Sofia Vasilievna – Souvenirs d’enfance

Donneur de voix : André Rannou | Durée : 8h 9min | Genre : Biographies


Sofia Vasilievna Kovalevskaia

Sofia Vasilievna Kovalevskaia, née à Moscou en 1850, et emportée par une pneumonie en 1891, fut une femme étonnante. Elle devint – sans avoir jamais fréquenté d’école – une mathématicienne de haut niveau et fut la première femme professeur d’université en Europe. Enseignant à l’Université de Stockholm, elle obtint en 1888 le Prix Bordin de l’Académie des Sciences de Paris. Aujourd’hui plusieurs prix scientifiques portent son nom, mais elle bien oubliée du grand public. Elle eut une vie mouvementée, et participa avec sa sœur Aniouta à la Commune de Paris.

Elle fut aussi une écrivaine de talent, comme en témoignent ses Souvenirs d’enfance, où elle décrit d’une plume alerte la vie quotidienne d’une famille de l’aristocratie, avec son père autoritaire, sa nombreuse domesticité, une sœur tendrement aimée, qui déclencha un drame en faisant publier clandestinement une nouvelle par Dostoïevski. Celui-ci deviendra pourtant un ami de la famille. Son caractère ombrageux et ses excentricités font l’objet du dernier et plus long chapitre des Souvenirs.

Bien qu’adulée comme savante, Sofia ne fut jamais très heureuse, tiraillée qu’elle était entre sa vocation de mathématicienne et son rêve inassouvi de bonheur en tant que femme. « Elle disait combien peu la vie, avec ses succès scientifiques stériles, la satisfaisait, combien elle aurait échangé toute la célébrité qu’elle s’était acquise, pour le sort de la femme la plus ordinaire » (Anne-Charlotte Leffler).

Traduction anonyme (1895).

> Écouter un extrait : Avant-propos.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 6 820 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LEGENDRE, Napoléon – Chez le pauvre en hiver (Poème)

Donneuse de voix : Diane Boudreau | Durée : 2min | Genre : Poésie


Napoléon Legendre

Une poème composé par le Québécois Napoléon Legendre (1841-1907).

« L’humble logis n’a qu’une pièce;
Et les murs sales, dégarnis,
Offrent au regard la tristesse
Et le désordre des vieux nids. [...] »

Chez le pauvre en hiver.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 12 040 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ROUTHIER, Adolphe-Basile – La Pureté (Poème)

Donneuse de voix : Diane Boudreau | Durée : 1min | Genre : Poésie


Adolphe-Basile Routhier

Une poème composé par le Québécois Adolphe-Basile Routhier (1839-1920).

« Je passais l’autre jour au bord d’une eau dormante,
Qui croupissait verdâtre en un marais fangeux;
Et j’y vis, tremblotant sur sa tige charmante,
Un lotus dont l’éclat éblouissait les yeux. »

La Pureté.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 12 991 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GINGRAS, Apollinaire – Poésies (Sélection)

Donneuse de voix : Diane Boudreau | Durée : 5min | Genre : Poésie


Feuilles d'automne

Une sélection de poèmes composés par le Québécois Apollinaire Gingras (1847-1935).

Feuille d’automne et jeune artiste.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


L’Homme positif.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 13 246 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

FLAUBERT, Gustave – Novembre

Donneuse de voix : Victoria | Durée : 3h 16min | Genre : Nouvelles


Gustave Flaubert (par Giraud)

Un jeune homme tourmenté est initié à l’amour par Marie, une prostituée qui vit dans une maison isolée. Malgré la passion qui naît entre eux, il n’a pas le courage de partager sa vie et la fuit.

« J’aime l’automne, cette triste saison va bien aux souvenirs. Quand les arbres n’ont plus de feuilles, quand le ciel conserve encore au crépuscule la teinte rousse qui dore l’herbe fanée, il est doux de regarder s’éteindre tout ce qui naguère brûlait encore en vous. […] »

> Écouter un extrait : Chapitre 1.


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 32 359 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

MONTAIGNE, Michel (de) – Que le goût des biens et des maux… (Essais I, 40)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 10min | Genre : Philosophie


Michel de Montaigne

« Les hommes (dit une sentence grecque ancienne) sont tourmentés par les opinions qu’ils ont des choses, non par les choses mêmes. Il y aurait un grand point gagné pour le soulagement de notre misérable condition humaine, qui pourrait établir cette proposition vraie tout par tout. Car si les maux n’ont entrée en nous que par notre jugement, il semble qu’il soit en notre pouvoir de les mépriser ou contourner à bien. [...] » (Livre I, Chapitre 40)

Essais, I, 40 : Que le goût des biens et des maux dépend en bonne partie de l’opinion que nous en avons.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)



..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 18 412 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LA FONTAINE, Jean (de) – 15 Contes interdits (Sélection)

Donneur de voix : André Deguffroy | Durée : 1h 55min | Genre : Contes


Jean de La Fontaine

« Qu’un homme soit plumé par des coquettes,
Ce n’est pour faire au miracle crier.
Gratis est mort: plus d’amour sans payer:
En beaux louis se content les fleurettes.
Ce que je dis, des coquettes s’entend.
Pour notre honneur si me faut-il pourtant
Montrer qu’on peut nonobstant leur adresse
En attraper au moins une entre cent;
Et lui jouer quelque tour de souplesse. [...] »

> Écouter un extrait : À femme avare…

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 114 637 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

FLAUBERT, Gustave & SAND, George – Correspondance (Sélection)

Donneurs de voix : Victoria & R. D. | Durée : 32min | Genre : Correspondance


Gustave Flaubert et George Sand

Cet échange de lettres, qui débute à la mi-décembre 1875 (soit vers la fin de la vie des deux grands écrivains), nous laisse entrevoir deux positions antagonistes à l’égard de la création artistique.

Si pour Sand « on veut trouver l’homme au fond de toute histoire et de tout fait », pour Flaubert au contraire « l’Artiste ne doit pas plus apparaître dans son œuvre que Dieu dans la nature. »

Correspondance Sand/Flaubert.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)



..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 28 504 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BEAUREGARD, Alphonse – Poésies (Sélection)

Donneuse de voix : Diane Boudreau | Durée : 3min | Genre : Poésie


Alphonse Beauregard

Une sélection de poèmes composés par le Québécois Alphonse Beauregard (1881-1924).

La brume.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


Le damné.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 12 647 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous Nos Livres Audio Gratuits :