« Londres, 1896. Sherlock Holmes reçoit la visite d’une jeune femme de sa connaissance qui vient solliciter son aide. Une lettre substituée, des objets qui disparaissent, le fantôme d’un ancien fiancé : il en faut moins que cela pour décider le détective à se charger de l’enquête, et accessoirement pour faire naître chez Watson des questions concernant cette mystérieuse Mlle Swann. Car, après tout, même les détectives ont un passé… » (Source : fanfictions.fr)
Lectrice avant toute chose, subjuguée par les personnages avant d’être emportée par l’univers d’un récit, fascinée depuis toute petite par l’écriture et ravie d’en avoir retrouvé le goût à l’âge adulte, Alresha, l’autrice de cette fanfiction, est accessoirement professeur de français au collège.
©Bruant d’Almeval 2024, d’après John William Godward (1861-1922), anonyme (1525), José de Paez (1721-?) et William Michael Harnett (1848 – 1892) (Domaine public pour tous).
Générique et conclusion : Hamilton Harty, Chansonnette, interprété par Balder Dendievel (CC BY 3.0)
Chapitres 01-01, 02-01 et 03-01 : Serolillo, Jazz Clarinet over Cm7 (CC BY 2.5 Chapitres 01-02 et 05-02 , Claude Paul Taffanel, Wind Quintet in G minor, interprété par The Soni Ventorum Wind Quintet (CC BY-SA 2.0)
Chapitres 02-01 et 02-02 : Heitor Villa-Lobos, Trio for Oboe, Clarinet and Bassoon, interprété par The Soni Ventorum Wind Quintet (CC BY-SA 2.0) / Theo Jörgensmann, Cool in Rhythmn basset clarinet solo improvisation (public domain)
Chapitres 03-01 et 04-01 : Alban Berg, 4 pièces, Op.5, interprété par Carole McGonnell (CC BY-NC-ND 3.0)
Chapitres 03-02 et 04-01 : Paul Hindemith, Kleine Kammermusik, interprété par The Soni Ventorum Wind Quintet (CC BY-SA 2.0)
Chapitre 04-02 : Julius Weissenborn, Six Trios for 3 Bassoons Op. 4 – 1 : Serenade et Funebre March, interprétés par Arthur Grossman, Terry Ewell and Bruce Grainger (CC-BY-SA-2.0)
Chapitres 05-01 et 05-02 : Camille Saint-Saëns – Sonate pour clarinette et piano, op. 167 en mi bémol majeur : allegretto et lento, interprété par Jordi Rumbau (CC BY-NC 3.0)
Je ne connaissais pas le terme de « fan fiction », mais j’ai bien apprécié ce roman « à la manière de », qui nous offre le plaisir de passer un nouveau moment avec Sherlock Holmes et le Docteur Watson, ce qui est tout à fait appréciable. Je ne suis pas sûre que Conan Doyle se serait aventuré dans les conquêtes amoureuses de Sherlock (on était encore à l’époque victorienne si je ne m’abuse), mais c’est très amusant d’ouvrir ce volet mystérieux du personnage.
Quant à la qualité de la lecture, je crois l’avoir déjà saluée sur d’autres titres, et je ne me dédis pas, elle est tout à fait confirmée, et je vous écouterai encore avec grand plaisir !
Merci en tous cas pour cette insolite pépite ! On fait vraiment de chouettes découvertes sur Littérature audio !
Non mais, wouah !!! J’ai commencé l’écoute hier soir, avant de m’endormir, je ne regrette pas du tout. Bruant, vous avez une façon de narrer qui est juste… parfaite. Ne changez rien 😉 Etes-vous comédien ?
Quant à l’histoire, on se croit VRAIMENT chez Doyle, jusque dans les plus petits détails. L’auteur a été inspirée à un point tel qu’on ne peut pas lâcher le récit : vivement ce soir pour la suite !
Eh bien ! Ce commentaire est pour le moins flatteur pour le modeste donneur de voix que je suis ! Non, je ne suis pas comédien, Natalia. Je tente simplement de faire de mon mieux pour retranscrire les émotions et les images qui me traversent lors de mes lectures.
A mon arrivée sur Litteratureaudio, j’ai crains que ma manière de lire naturelle ne soit quelque peu… trop investie et vécue pour rencontrer l’adhésion des usagères et usagers du site. Je suis heureux de voir que ce n’est pas le cas. Et promis, ainsi que vous le demandez : je ne changerai rien !
Je vous souhaite une très bonne fin d’écoute en compagnie de Holmes et de son inséparable Watson !
J’ai adoré écouter cette aventure inédite de Sherlock Holmes même si celle-ci n’a pas été écrite par Conan Doyle, j’ai aimé le côté “plus humain” donné par l’auteur. L’intrigue était aussi originale et passionnante.
C’est la première fois que je vous écoute et j’ai beaucoup aimé votre façon de conter.
Merci d’avoir pris le temps de nous faire découvrir ce texte.
Merci à vous, damefa, d’avoir pris le temps du commentaire. En l’occurrence, l’auteur est… une autrice ! J’ai été très heureux d’avoir pu prêter ma voix aux personnages qu’elle a ressuscités, ainsi qu’ à ceux qu’elle a inventé.
Et puisque ma façon de conter vous a été agréable, n’hésitez pas à aller “fouiner” parmi les enregistrements que j’ai déjà effectués. Je pense, en particulier, aux oeuvres d’Ann Radcliff et Catherine Cuthbertson… Deux romans gothiques dans lesquels vous pourriez retrouver un peu du frisson et certains des codes et paysages utilisés plus tard par Conan Doyle dans certains de ses récits…
Merci 🙂
Je n’hésiterai pas à aller fouiner vos autres enregistrements.
J’aime beaucoup les auteurs et autrices 😉 du 19eme siècle et le côté gothique ou surnaturel n’est pas pour me déplaire.
Merci pour ce roman qui ne manque pas de qualités.
La voix est claire, la vitesse de lecture est parfaite, mais je me permets de vous conseiller d’insister moins sur les « e » finals, qui sont muets en principe dans la prose : ce mystèrE, ouvrage de dentellE ; et de ne pas en inventer : le soirE, ivre morE, des regards noirEs,…
Aaaah ! Ce cher Bébert et ses commentaires. (Diantre, la rime n’est point riche, vous m’allez maudire !). “Un roman qui ne manque pas de qualités” : venant de vous c’est purement et simplement l’équivalent du Pulitzer, et je ne doute point que l’autrice en sera comblée !
Pour ma part, je vous remercie également pour ma diction, ma voix (claire, dites-vous ? Je la trouve cependant quelque peu abîmée par les aléas de la vie !)… Les “e” finals trop appuyés ? Déformation d’un amateur de poésie biberonné aux Romantiques, j’imagine ? Tant et si bien que j’en invente, pour le simple plaisir !
Merci pour cette belle découverte ! J’attends avec impatience d’autres œuvres de cet écrivain qui a beaucoup de talent. Félicitations au lecteur qui a une voix magnifique et une diction extraordinaire !
Le lecteur vous remercie, Agnès Pierret, de votre élogieux commentaire ! J’ai d’ores et déjà transmis sa part de vos félicitations à l’autrice, et je ne doute pas qu’elle y aura été sensible également ! Et puisque vous avez apprécié ma lecture, pourquoi ne pas aller fouiner parmi les nombreuses autres œuvres que j’ai mis en voix ?
Gaëlle a très bien exprimé ce que je voulais vous écrire, cher Bruant d’Almeval ! Bravo à vous et à Alresha… Je me suis régalée jusqu’à la fin !
Je vous remercie de tout coeur pour cette belle appréciation, Marjolaine. Et je suis certain qu’Alresha sera pareillement sensible à votre éloge, si d’aventure elle passe en ces lieux !
Cher Bruant d’Almeval , j’imaginais Alresha votre amie ! J’ai essayé de m’inscrire sur le site fanfiction.fr où j’ai trouvé son profil pour lui écrire mon admiration, mais ça n’a pas marché, je ne suis pas assez patiente et trop étrangère à ces univers. Une chance que vous nous fassiez découvrir un excellent exemple du genre fanfiction !
Quelle bonne idée de s’approprier l’univers d’un auteur pour en proposer une nouvelle histoire, et quelle bonne idée de nous en proposer la lecture ! Je n’avais jamais eu l’occasion, je crois, de lire une fan fiction, et j’ai commencé sans tarder l’écoute de celle-ci. Je n’en suis qu’à la moitié, mais l’histoire et le style sont jusqu’ici très convaincants. Et votre lecture, cher Bruant, leur rend honneur, avec ce qu’il faut d’accompagnement et de bruitages pour accompagner l’histoire, sans excès ni effets forcés. J’y retourne de ce pas !
Merci, Gaëlle, d’avoir tenté l’expérience vers ce genre inconnu de vous — la fanfiction. Il existe de très bonnes choses en la matière, mais malheureusement, plutôt basées sur des œuvres qui ne sont pas tombées dans le domaine public (et même, plutôt contemporaine en général !). J’espère que le livre vous tiendra en haleine jusqu’au bout. Je dois avouer que cet “Altisidore” est le livre que j’ai pris le plus de plaisir à enregistrer et monter pour le moment ! D’autre part, il m’a donné l’envie d’entrer dans l’univers de Holmes que je connaissais très peu.
Eh bien, vous allez pouvoir écouter tout Conan Doyle sur le site, car il y a de quoi faire ! J’aime particulièrement les lectures de Pascal Frêne, mais d’autres DDV ont également contribué au catalogue.
Quant à l’autrice, si vous êtes en contact avec elle, faites-lui part de mes félicitations 👏 ! Je suis allée moi-aussi fouiner sur le site, je n’ai pas l’impression qu’elle a écrit un autre Sherlock Holmes, c’est bien dommage…
Tiens tiens ! (◔‿◔) Une curiosité… MERCI ! On télécharge !
J’ai hâte d’avoir votre retour, chère Lïat… 😊