John William Waterhouse - Borée (Boreas), 1903

Les Mystères d’Udolphe

• • •More

Les Mystères d’Udolphe, roman gothique par excellence, est rempli d’incidents physiquement et psychologiquement effrayants, de châteaux isolés et délabrés, d’événements apparemment surnaturels, un homme méchant, sombre et intriguant, et une héroïne persécutée. La romancière ajoute aussi des descriptions magnifiques des Pyrénées et des Apennins. L’action se déroule en 1584 dans le Sud de la France et dans le Nord de l’Italie et se concentre sur la situation désespérée d’Émilie Saint-Aubert, une jeune Française devenue orpheline après la mort de son père. Émilie se retrouve emprisonnée dans le château d’Udolphe et prise aux mains du Signor Montoni, un voleur italien qui, grâce à ses talents d’usurpateur, a réussi à épouser la tante et tutrice d’Émilie, Madame Chéron. L’histoire d’amour qu’elle entretient avec le superbe Valancourt est réduite à néant à cause de Montoni et des autres personnages. En même temps, Émilie enquête sur la mystérieuse relation entre son père et la marquise de Villeroi, ainsi que sa relation avec le château d’Udolphe.

Traduction : Anonyme (1869), roman publié pour la première fois en 1794.

Consulter la version texte de ce livre audio.
Références musicales :

Butterfly Tea, The End of the Adventure, extrait de l’album Drama-Emotion (licence Cc-By-Nc-Sa-2.0).

Licence d'utilisation : Réutilisation du livre audio soumise à autorisation préalable.
Livre audio gratuit ajouté le 20/11/2011.

21 Commentaires

Ajoutez le vôtre ! C'est la meilleure manière de remercier les donneurs de voix.

Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  1. Chère Émilie,
    Votre voix douce, mélancolique et expressive nous immerge dans les tableaux grandioses de la Nature (française et italienne) et nous font vivre l’intrigue gothique avec émotions.
    Un grand merci pour ce travail de lecture !
    Valancourt

  2. Merci pour cette longue lecture. Votre voix est très agréable et posée. Vous rendez grandement hommage à ce gothique sublime.

  3. Merci Orangeno ! une jolie voix fraiche et jeune, un enregistrement parfait au niveau technique, le choix d’une oeuvre originale ( on se demande pourquoi ce talent est resté méconnu ) merci pour ces 18 heures ( et 4 minutes !) de plaisir partagé, merci pour le temps que vous avez bien voulu consacrer à vos auditeurs !!…

  4. Grand merci pour cette découverte d’Ann Radcliffe, que je ne connaissais pas, et qui a un grand charme.
    Dommage qu’il n’y ait pas d’autres traductions françaises disponibles de ses oeuvres.
    J’apprécie beaucoup vos choix de lecture, notamment en littérature anglaise, et j’attends avec intérêt les prochaines.

  5. Un grand merci à Orangeno pour ce livre raconté avec un ton très plaisant à écouter ; cette histoire ténébreuse de châteaux a enchanté mes soirées d’été.

Lu par OrangenoVoir plus

Les plus aimés ❤️ (sélection)Voir plus

×