Vincenzo Catena di Biagio - Portrait d'un homme avec un livre (vers 1520)

Manuel

Le Manuel d’Épictète (Ἐγχειρίδιον Επικτήτου, Enkheiridion Epiktetou en Grec ancien, Enkheiridion désignant « ce que l’on garde sous la main »), parfois simplement nommé Le Manuel, est un ouvrage compilé par Arrien (95-175) et sans doute publié pour la première fois autour de 125 Après J.C. Il s’agit d’un court livre résumant la doctrine du philosophe stoïcien Épictète (50-125/130). Contrairement aux ouvrages de philosophie habituels, le Manuel ne contient aucun approfondissement théorique, mais s’attache à définir des exemples pratiques tirés du quotidien, afin d’illustrer la mise en application des principes de la sagesse stoïcienne dans la vie de chacun.

Le Manuel est l’un des principaux textes de la doctrine stoïcienne qui nous soit parvenu, avec ceux de Sénèque et de Marc-Aurèle, la majorité du corpus de la doctrine ayant été perdue.

Source : Wikipédia.

Traduction : Pierre Commelin (1837-1926).

Consulter la version texte de ce livre audio.
Licence d'utilisation : Réutilisation du livre audio soumise à autorisation préalable.
Livre audio gratuit ajouté le 12/04/2011.

21 Commentaires

Ajoutez le vôtre ! C'est la meilleure manière de remercier les donneurs de voix.

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  1. Sur le site de l’Académie de Grenoble et pour en savoir plus sur les Stoïciens et notamment sur Epictète, il est possible d’écouter le cycle d’émissions sur les Stoïciens diffusé sur France Culture au printemps 2009, l’émission Les Nouveaux Chemins de la Connaissance du célèbre philosophe Raphaël Enthoven:

    http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin/spip.php?article562

    1 – Sénèque
    2 – L’ancien Stoïcisme
    3 – Stoïciens et Epicuriens
    4 – Epictète et Marc Aurèle
    5 – Spinoza et le Stoïcisme

  2. Cher Laurent,

    Un thème intéressant que le Stoïcisme,
    Pierre Hadot, j’ai notamment sa traduction du Manuel d’Epictète, est un incontournable même si parfois un peu trop technique et théorique comparé à William B Irvine qui dans son livre A Guide to the Good Life, un ouvrage destiné au grand public, démystifie complétement la philosophie stoïcienne, les Stoïciens n’étaient ni des rabat-joie, des masochistes ou des fakirs insensibles qui supportaient tout sans broncher ou larmes verser. Car c’est malheureux, tout comme le mot “cynique”, le terme “stoïc” a acquis une connotation quelque peu négative et un sens imprégné de préjugés dont il est difficile de se défaire tant les Stoïciens sont de nos jours si mal connus. Irvine nous fait vraiment redécouvrir cette philosophie très proche du Bouddhisme qui marqua l’Occident de l’Antiquité durant près d’un demi millénaire. L’auteur nous propose de retrouver l’aspect pragmatique de la philosophie qui offrait avant tout, plus qu’un questionnement théorique sur la vie, un véritable art de vivre à mettre en pratique au quotidien. Les Romains en particulier avaient ce côté très pratique, Les Pensées à Moi-Même de l’empereur Marc Aurèle mais aussi Sénèque et ses traités philosophiques et moraux. Notamment, à propos du stress et de la colère, son traité De la Colère nous donne de très bons tuyaux pour gérer nos émotions. 100% applicables à la vie quotidienne comme le démontre un excellent reportage de la BBC présenté par le philosophe suisse Alain de Botton qui fut diffusé en 6 episodes en 2000: Philosophy as a Guide to Happiness/La philosophie comme un Guide vers le Bonheur, “Seneca on Anger”/”Sénèque sur la Colère” que l’on peut visionner sur Youtube en segments:

    http://www.youtube.com/watch?v=hJ0g7IKWG7E
    http://www.youtube.com/watch?v=bUxCL7hbQiA
    http://www.youtube.com/watch?v=KFKBxDC8L9U

    Il y a en particulier une intéressante mise en pratique des conseils de Sénèque par une employée londonnienne stressée.
    C’est justement là l’intérêt et l’actualité des Stoïciens en plein XXIe siècle pour nous aider à changer nos perceptions et perspectives sur la vie et ce qui est. Et peut-être qu’on peut précisément atteindre le bonheur, en tous cas un mieux être en changeant notre façon de vivre et d’appréhender les choses.

    A titre purement informatif voici le lien du site littéraire du professeur William B Irvine:

    http://www.wright.edu/~william.irvine/wbi/wbi-index.html

    Ses deux ouvrages principaux:

    William B Irvine – A Guide to the Good Life
    http://ifile.it/2tgrnl4
    http://www.amazon.com/Guide-Good-Life-Ancient-Stoic/dp/0195374614/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1303415956&sr=8-1

    William B Irvine – On Desire: Why We Want What We Want
    http://ifile.it/13r76ag
    http://www.amazon.com/Desire-Why-We-Want-What/dp/0195327071/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1303415956&sr=8-2

    Le 27 mars dernier l’emission de radio hebdomadaire Philosophy Talk diffusée sur les ondes de KALW à San Francisco les dimanches de 10 heures à 11 heures (heure du Pacifique) a rediffusé l’épisode du 12 avril 2009 dont le professeur William B Irvine était l’invité sur la problématique du désir:

    http://ifile.it/sjwu187
    http://www.philosophytalk.org/Stations.html

    Absolument passionnant ce regain d’intérêt envers le Stoïcisme dont l’association New Stoa aux Etats-Unis qui essaie de remettre au goût du jour cette philosophie:

    http://www.newstoa.com/

  3. Tres interessant aussi, Gompertz. Je vais commencer a lire certains chapitres de ses livres (c’est un erudit autrichien mort au debut du siecle dernier).

  4. Bonjour Marcel,

    Je vais me procurer le livre d’Irvine. Connaissez-vous Qu’est-ce que la philosophie antique? de Pierre Hadot? Ses ouvrages sur les exercises spirituels dans la philosophie, Marc-Aurele et les premiers philosophes chretiens sont geniaux. Il etait l’un des specialistes mondiaux de Marc-Aurele et de Plotin. Il est decede l’annee derniere malheureusement.

    Merci pour votre message.

    Laurent

  5. Bravo Laurent, merci énormément pour cette belle lecture, une voix très agréable à écouter. Tous mes encouragements! Ce Manuel est un véritable livre de chevet, on ne se lasse pas d’y revenir constamment, les Stoïciens, en particulier les Romains de la Nova Stoa, sont des maîtres de vie qu’on gagnerait à connaître davantage. Pour moi, avec l’ouvrage du professeur William B Irvine, A Guide to the Good Life: The Ancient Art of Stoic Joy, ils ont constitué une révélation sans pareille. Ils donnent d’excellentes stratégies à à appliquer et mettre en pratique dans notre vie quotidienne.

  6. Bonjour Laurent,
    Je suis musicienne,maintenant j’enseigne la langue espagnole. Malheureusement la plupart des suédois ne sont pas intéressés pour la musique classique.
    Salutations,
    Anna-María

  7. Bonjour Anna-Maria,

    J’etais en Espagne pour deux mois l’automne dernier, a Madrid. J’ai beaucoup aime…

    Vous enseigne quoi au lycee?

    De mon cote, j’habite a Los Angeles.

    A bientot,

    Laurent

  8. Salut Laurent!
    Je suis espagnole(catalan). J’habite en Suède. Je suis enseignante dans un lycée.
    Je vous presente mes meilleurs voeux! Ce serait un plaisir de vous vous écouter aussi à l’avenir.
    Cordialement,
    Anna-María

  9. Anna-Maria,

    Merci beaucoup pour votre message. Je viens de commencer a contribuer sur le site et votre message m’a fait particulierement plaisir.

    Si je peux me permettre, d’ou venez-vous?

    Merci encore,

    Laurent

  10. Iamnot,
    Je vous remercie beaucoup! J’ai écouté plusieurs fois ARRIEN-Le Manuel D’Epictète.Vous avez une voix si spéciale, si musicale que c’est un plaisir pour l’ouïe de vous vous écouter! Je ne suis pas francaise mais j’aime beaucoup cette merveilleuse langue!
    Je remercie aussi à tout l’équipe qui donne sa voix à litteratureaudio.com.
    Merci à tous!
    Anna-María

Lu par IamnotVoir plus

Les plus aimés ❤️ (sélection)Voir plus

×