Life and adventures of Nicholas Nickleby

Vie et aventures de Nicholas Nickleby

• • •More

Vie et aventures de Nicholas Nickleby, Charles Dickens
Titre original : Nicholas Nickleby (ou Life and adventures of Nicholas Nickeby)

Cette œuvre est le troisième roman de l’auteur.
On redécouvre avec plaisir le génie comique de Dickens, qui allie brillamment humour cynique et engagement social, mettant en lumière sa profonde conscience pour les problèmes sociaux de son époque…

Après la faillite de sa famille et la mort brutale de son père, Nicholas (jeune homme fougueux et innocent), sauve sa mère et sa sœur des griffes de son oncle, abject personnage, avare et manipulateur.
Au fil des (més)aventures de Nicholas, le lecteur découvre une galerie de personnages typiquement « dickensiens » : des plus grotesques (les Mantalini, les Lillyvick et les Crummles), aux plus pathétiques (Smike, l’écolier maltraité), sans oublier les plus vils (Sir Mulburry Hawk et surtout Wackford Squeers, le maître d’école de Dotheboys Hall).

Associant comédie et horreur, mélodrame et satire acerbe, Dickens dépeint un monde où les adultes exploitent la jeunesse et abusent de sa candeur et de sa naïveté.
Cependant, cette œuvre est aussi un éloge de la générosité et de la philanthropie, valeurs humaines qui auront toujours raison de la vilenie de certains !

Je remercie chaleureusement Carole pour s’être occupée des illustrations et Christine pour son aide à la technique.

Traduction : Paul Lorain (1799-1861).

Consulter la version texte de ce livre audio.
Références musicales :

Début de chaque chapitre des deux tomes, puis fin du dernier chapitre du dernier tome et fin du dernier chapitre du deuxième tome :
Camille Saint-Saëns, Violin Concerto No. 3 in B minor, Op. 61 – II. Andantino quasi allegretto (European Archive, domaine public).

Tome II chapitre 26 fin :
Ludwig Van Beethoven, Sonata No. 14 in C Sharp Minor Moonlight, Op. 27, interprétée par Peter J. (domaine public).

Livre audio gratuit ajouté le 04/07/2016.
Consulté ~17724

Lu par Maria Scaniglia

Suggestions

23 Commentaires

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  1. Merci Lydie pour votre commentaire. Oui Ca a été compliqué de trouver des voix aux différents personnages. En tout cas je suis contente que mon initiative vous plaise !

  2. Très belle lecture très expressive ! quel travail cela a dû être de moduler votre voix pour chaque personnage ! J’ai bien aimé cette oeuvre de Dickens où je me suis moins perdue que dans d’autres de ces oeuvres .

  3. Bonjour Lily !
    Merci pour ce message ! Je suis contente que ma lecture vous ait plu !
    Je suis en formation dans un conservatoire d’art dramatique, aussi, votre commentaire me touche particulièrement !
    Amitiés,
    Maria

  4. • • •More