Georges Lemmen - Portrait de Madame Lemmen (1893), Paris, musée d'Orsay

La Logeuse

« Ordynov se décidait enfin à changer de logement. Sa logeuse, une femme âgée, très pauvre, veuve d’un fonctionnaire, avait dû, pour des raisons imprévues, quitter Saint-Pétersbourg et aller vivre chez des parents, dans un petit village, sans même attendre le premier du mois, date à laquelle expirait sa location. […] »

Traduction : Jean-Wladimir Bienstock (1868-1933).

Consulter la version texte de ce livre audio.
Télécharger ce livre audio par archive Zip :
Livre audio gratuit ajouté le 03/06/2008.
Consulté ~33212

Lu par René Depasse

Suggestions

13 Commentaires

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  1. Quel acteur ! dur de s’accrocher à une autre voix maintenant.

    Petit poème de Bukowski sur Dostoïevski :

    contre le mur, le peloton d’exécution prêt à faire feu.
    puis il a eu un sursis.
    supposons qu’ils aient abattu Dostoïevski?
    avant qu’il ait écrit tout cela?
    je suppose que cela n’importait pas
    plus que ça.
    il y a des milliards de gens qui ne l’ont
    jamais lu et ne le liront jamais.
    mais jeune homme je sais qu’il
    m’a aidé à supporter les usines,
    les putes,
    m’a aidé à traverser la nuit
    et m’a remis
    dans le droit chemin.
    même lorsque j’étais au bar
    à boire avec les autres
    épaves,
    j’étais heureux qu’ils aient accordé à Dostoïevski
    un sursis,
    ça m’en a donné un,
    ça m’a permis de regarder en face
    ces visages rances
    faisant partie de mon monde,
    la mort pointant son doigt,
    j’ai tenu bon,
    ivrogne immaculé
    partageant l’obscurité puante avec
    mes frères.

  2. Dostoïevski est un intouchable, un des plus grands écrivains de ce monde. Jamais personne ne pourra le remplacer – Fédor Dostoïevski a existé – Merci Monsieur Depasse de lire ce géant de la littérature classique russe avec autant de passion, de patience.

  3. Cher Colin,essayez KROTKAIA ou LE VOLEUR HONNETE ,et si vous avez envie ce connaître le vrai Dostoievski lancez-vous dans CRIME ET CHATIMENT ou LES FRERES KARAMAZOV.Passez d’abord par LE CROCODILE! Cordialement

  4. Bonjour,

    Pour ma part, j’ ai trouvé le texte “difficile” mais grâce à vous monsieur j’ ai pris le temps de l’ écouter et de le réécouter , je ne crois pas que je l’aurais lu deux fois .Peut être pourriez vous me conseillez pour une approche de cet auteur ,avec un autre de ses livres. Merci

  5. Je me joins aux precedents temoignages pour exprimer tout le plaisir que j ai a passer ces moments de paresse a ecouter votre voix me raconter des histoires – merci

  6. Bonjour René!
    Merci beaucoup pour ce livre!! Dostoïevski est un des mes écrivains préférés!! 🙂
    Je le conseillerai à tout le monde!!