En gagnant mon pain

Ce récit est la suite de Ma vie d’enfant.
Terrible portrait de la Russie au XIXe siècle.
Dès 9 ans, le jeune Gorki commence à travailler. Il plonge dans un univers foncièrement amoral, plein de promiscuité, de saletés et d’obscénités, de violences, d’humiliations, et aussi, d’un ennui exaspérant.
Heureusement, il découvre la littérature qui lui permet de survivre et attise son désir d’apprendre.

Archives téléchargeables :

Traduction : Serge Persky (1870-1938).

Illustration : Alexey Venetsianov - Jeune Paysan.

Licence d'utilisation : voir nos conditions générales.

Références musicales :

Alexandre Borodine, Dans les steppes de l’Asie Centrale, interprété par l’Orchestre des Concerts du Conservatoire, dirigé par André Cluytens (1960, domaine public).

Livre ajouté le 26/08/2017.
Consulté ~8 656 fois

Lu par Pomme

Suggestions

16 Commentaires

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

  1. Désolée, Firad, je ne vois votre commentaire que maintenant. Oui l’époque était bien difficile pour les enfants. Merci pour votre compliment.

  2. Bonsoir.
    Merci pour cette belle histoire.
    C Était pas rose a l époque.
    Merci pour cette jolie lecture ,et pour votre temps,afin que vous puissions profiter de cette oeuvre .
    Bravo.

  3. Merci, Sylvie, pour vos 2 commentaires sur Gorki. Vous me faites vraiment plaisir. J’ai moi aussi beaucoup apprécié ces 2 romans autobiographiques. Quant à l’hommage à la littérature, il est en effet très touchant.
    Bien à vous,
    Pomme

  4. Bonjour Pomme
    Après avoir écouté Enfance j’ai constaté avec plaisir que vous aviez enregistré la suite. Bonne idée ! C’est drôle, Gorki avait pour moi la réputation d’un auteur officiel du stalinisme et ne m’attirait guère alors que j’apprécie la littérature russe. Eh bien j’ai trouvé ces deux œuvres autobiographiques formidables. D’abord elles font connaître la Russie populaire avec tous ses différents personnages, ses divers métiers, ses croyances, ses paysages de la Volga. Et puis il y a le style de l’auteur qui a une grande force et met en avant toute la bizarrerie et la violence de la réalité en même temps que la mélancolie russe.
    Merci pour votre lecture nuancée, si agréable à écouter et pas trop rapide, bien appropriée aux qualités du livre.
    Sylvie
    PS Ce livre est aussi un magnifique hommage à la littérature car c’est la lecture qui sauve cet enfant

  5. La littérature russe, en général, est rarement gaie, ou alors celle-ci est factice souvent. Sans doute un reflet de la société.
    Merci cher Fabien.

  6. Hé bien, on ne peut pas dire que cela s’arrange pour l’enfant.
    Heureusement qu’il est aimé par sa grand-mère.
    Quelle vie difficile, battu, vivant dans un lieu insalubre entouré d’ivrognes et de querelleurs.
    En grandissant, il connait la joie de la lecture. Cela l’oblige à réfléchir sur sa condition et sur celle des femmes dans la Russie de son époque.
    Les deux livres devraient être lu par les enfants de notre époque qui râlent pour aller à l’école.
    Merci Pomme pour cette juste lecture pleine de sentiments.

  7. Oh, génial! J’ai adoré “Enfance” de Maxime Gorki, et voici que je trouve la suite sur Litteratureaudio. Mille mercis. J’ai écouté plusieurs de vos lectures, toujours avec grand plaisir. Hâte de commencer celui-ci.

  8. Vous savez ce qui est bien émouvant aussi, Pascalette? C’est de vous suivre au fil de vos lectures avec toujours un commentaire tellement bienveillant. Soyez-en sincèrement remerciée.
    Pomme

  9. Ah Pomme, quelle poésie dans ce livre malgré l’horreur de cette jeunesse vouée aux privations et à la misère! C’est très émouvant de le suivre dans sa découverte de la littérature. Merci pour cette belle lecture.

  10. A Jean Mille et Régis, je suis ravie que ce beau texte vous ait plu et vous remercie de votre commentaire.

  11. J’avais beaucoup apprécié la lecture D’Enfance de Maxime Gorki. La suite de la trilogie n’a pas été rééditée. C’est une véritable trouvaille de pouvoir en écouter la suite. Merci à vous.

  12. Cher Patrick, votre fidélité et vos compliments me touchent infiniment.
    Toute l’équipe se joint à moi pour vous remercier.
    Bien à vous, Pomme.

  13. Chère Pomme,
    Merci de votre travail immense et magnifiquement fait. Je vous ai écouté beaucoup depuis de nombreuses années, et toujours avec le même plaisir. Continuez !
    Merci également à toute l’équipe de litteratureaudio 🙂
    Amicalement
    Patrick