Maria Calcott, Maria Graham, Costume de brigand romain (1820)

Histoire du jeune bandit

Le narrateur, jeune brigand italien d’une troupe vivant des rançons de ceux qu’ils faisaient prisonniers, se trouve un jour contraint par les lois de son clan d’être le bourreau de celle qu’il aimait dont le père avait refusé de payer la rançon.

Cas de conscience affreux que nous rapporte Washington Irving dans Histoire du jeune bandit, un des Contes d’un voyageur.

« J’étais un garçon sans souci, quelquefois querelleur, mais au demeurant d’un bon caractère : aussi je me conduisis fort bien jusqu’au moment où je devins amoureux. Il y avait dans notre ville un intendant ou homme d’affaires du prince ; sa fille, qui touchait à sa seizième année, était charmante. On la regardait comme supérieure aux gens de notre petite ville, et elle était, soigneusement renfermée dans son intérieur. J’eus l’occasion de la voir quelquefois, et j’en devins passionnément amoureux. »

Traduction : Lebègue d’Auteuil (1825).
Consulter la version texte de ce livre audio.
Livre audio ajouté le 29/07/2019.
Consulté ~3 063 fois

Lu par René Depasse

Suggestions

Commenter

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.