Karl Bryullov - Cavalière. Portrait de Giovannina et Amazilia Pacini, les enfants adoptifs de la comtesse Yu. P. Samoilova (1832), Détail

Premier Amour

Des amis décident de se raconter leur premier amour. Vladimir, à son tour, parle de sa première expérience amoureuse avec la jeune princesse Zinaïda, sa délicieuse jeune voisine qui s’amuse de ses soupirants jusqu’au jour où elle-même…
Vérité, émotion et poésie dans ce récit en partie autobiographique : Tourgueniev n’a dans toute sa vie aimé vraiment que cette femme qui ne l’aimait pas.

« Écoutez-moi bien, reprit-elle. Vous ne me connaissez pas encore. Je suis une lunatique. Vous avez seize ans, n’est ce pas ? Moi, j’en ai vingt et un… Je suis beaucoup plus vieille que vous ; par conséquent, vous devez toujours me dire la vérité… et m’obéir, ajouta-t-elle. Allons, regardez-moi bien en face… Pourquoi baissez-vous tout le temps les yeux ? […] »

Traduction : H. Delaveau (XIXe siècle).

Consulter la version texte de ce livre audio.
Télécharger ce livre audio par archive Zip :
Remarques :

Un autre enregistrement du même texte, effectué par Pomme, est disponible sur cette page.

Livre audio gratuit ajouté le 04/10/2011.
Consulté ~29553

Lu par René Depasse

Suggestions

7 Commentaires

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  1. Bonjour,
    Je serais ravie d’écouter Mémoires d’un Chasseur, de Tourgueniev.
    J’espère qu’un jour, vous pourrez le poster.
    Et merci à René Depasse pour ces paroles, c’est une voix bien agréable à écouter.

  2. Cher Péron;comme vous j apprécie Tourgueniev;mais je ne sais si d autres oeuvres imprptantes manquent à notre audiothèque.je vais voir Merci de votre commentaire R D

  3. Un très grand merci à vous Monsieur René Despasse pour toutes nouvelles et romans que vous avez interprétés de Tourgueniev.
    C’est magnifique et passionnant à écouter !
    Merci à vous pour ce merveilleux travail!

  4. @ Roxanne
    Extrait de nouvelle, dites-vous ?
    Peut-être n’avez-vous téléchargé que le premier fichier…