MarxPortrait Capital1872

Le Capital (Livre Premier, Première Section)

Donneuse de voix : Albatros | Durée : 8h 49min | Genre : Histoire


Karl Marx

Livre premier : Le Développement de la production capitaliste – Première section : La Marchandise et la monnaie (traduction de J. Roy entièrement révisée par l’auteur, 1872).

Dans cette première section, point de capitalistes ni de prolétaires, encore. Marx nous parle de la marchandise, cette forme sous laquelle, à notre époque capitaliste, se présentent pratiquement tous les produits du travail, tous les biens utiles (cela n’a pas été le cas en tous temps) ; cette forme dont les lois et contradictions – qu’élucide ici Marx, gouvernent les producteurs-échangistes, au lieu qu’ils puissent se gouverner eux-mêmes ; cette forme, dont Marx ne fait ici qu’esquisser le dépassement dans une époque future où les hommes deviendraient libres et maître de leur destin.

« La vie sociale, dont la production matérielle et les rapports qu’elle implique forment la base, ne sera dégagée du nuage mystique qui en voile l’aspect, que le jour où s’y manifestera l’œuvre d’hommes librement associés, agissant consciemment et maîtres de leur propre mouvement social. »

Pour l’instant, Marx nous emmène au marché observer un tisserand y échanger avec un tailleur 20 mètres de toile contre un habit. De cet échange sans malice – apparemment -, il tire une première abstraction, une équation toute simple : 20 mètres de toile = 1 habit. À partir de là, Marx perce les énigmes, avant lui irrésolues, de l’économie politique : qu’est-ce qui détermine la valeur d’une marchandise ? Les marchandises s’échangent-elles conformément à leur valeur ? Comment ? Qu’est-ce qui détermine leur prix ? Pourquoi l’or sert-il de mesure de valeur des marchandises ? Et comment sert-elle de monnaie ? Comment des billets en papier – ou de simple symboles -, peuvent-ils remplacer l’or ? Qu’est-ce qui détermine la quantité d’or nécessaire dans un pays ? Etc.

Cette version audio est disponible ici avec ou sans les notes. Cette dernière ne dure plus que 5h55.

Certaines incertitudes, quant au texte de 1872 (disponible sur Gallica), ont été levées en croisant la traduction des Éditions sociales (1971) ; celle de l’édition Quadrige, sous la responsabilité de Jean-Pierre Lefebvre – qui avait accès aux notes manuscrites de Marx ; la première édition allemande, 1867.
Certains errata signalés en fin de texte (1872) ont été intégrés à la version enregistrée, mais pas tous.

Traduction : Joseph Roy (18?-18?).

Une autre version texte est disponible sur Wikisource.

Illustration : Karl Marx (Le Capital, édition française de 1872).


> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :

Livre 01, Section 01.zip
Livre 01, Section 01 (version sans les notes).zip


> Télécharger ce livre audio par chapitres [Aide] :

Lettres de Karl Marx et de Maurice Lachatre pour l’édition francaise.mp3 (Clic-droit, “Enregistrer sous…”)
Préface de la première édition allemande.mp3

Livre premier : Développement de la production capitaliste

Première section : marchandise et monnaie

Chapitre 01 : La marchandise

I. Les deux facteurs de la marchandise : valeur d’usage et valeur d’échange.mp3
II. Double caractère du travail présenté par la marchandise.mp3
III Forme de la valeur

A Forme simple ou accidentelle de la valeur

a. Les deux pôle de l’expression de la valeur : forme relative et b. forme équivalent.mp3
c. Particularités de la forme équivalents d. Ensemble de la forme valeur simple.mp3

B. Forme valeur totale ou développée C. Forme générale D. Forme monnaie.mp3

IV. Le caractère fétiche de la marchandise et son secret.mp3

Chapitre 02 :

Des échanges.mp3

Chapitre 03 : La monnaie ou la circulation des marchandises

I. Mesure des valeurs.mp3
II. Moyen de circulation

a. La métamorphose des marchandises.mp3
b. Le cours de la monnaie.mp3
c. Le numéraire ou les espèces.mp3

III. La monnaie ou l’argent

a. Thésaurisation.mp3
b. Moyen de payement.mp3

c. La monnaie universelle.mp3

Version sans les notes:

Lettres de Karl Marx et de Maurice Lachatre pour l’édition francaise.mp3
Préface de la première édition allemande.mp3

Livre premier : Développement de la production capitaliste

Première section : marchandise et monnaie

Chapitre 01 : La marchandise

I. Les deux facteurs de la marchandise : valeur d’usage et valeur d’échange.mp3
II. Double caractère du travail présenté par la marchandise.mp3
III Forme de la valeur

A Forme simple ou accidentelle de la valeur

a. Les deux pôle de l’expression de la valeur : forme relative et b. forme équivalent.mp3
c. Particularités de la forme équivalents d. Ensemble de la forme valeur simple.mp3

B. Forme valeur totale ou développée C. Forme générale D. Forme monnaie.mp3

IV. Le caractère fétiche de la marchandise et son secret.mp3

Chapitre 02 :

Des échanges.mp3

Chapitre 03 : La monnaie ou la circulation des marchandises

I. Mesure des valeurs.mp3
II. Moyen de circulation

a. La métamorphose des marchandises.mp3
b. Le cours de la monnaie.mp3
c. Le numéraire ou les espèces.mp3

III. La monnaie ou l’argent

a. Thésaurisation.mp3
b. Moyen de payement.mp3
c. La monnaie universelle.mp3


> Consulter la version texte de ce livre audio.
Livre audio ajouté le 06/03/2017.
Consulté ~19 888 fois

Lu par Albatros

Suggestions

15 Commentaires

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

  1. Bravo pour cette lecture si agréable à écouter. On suit pas-à-pas le raisonnement plein d’humourpar moment. Sur le contenu, c’est dommage que Marx soit passé trop vite sur le fondement de la valeur, le noyau de sa théorie.

  2. Bonsoir.
    Je me suis mal exprimé par elite ,je voulais dire,vous m avez compris, comme ce grand Karl Marx.
    Merci pour ces informations et précisions, on croirait qu il etait en avance sur son temps.

  3. Firad,
    À l’élite ?! Hum… alors à l’élite des travailleurs !
    C’est déjà beau de s’y être attelé et de s’accrocher.

    En tous les cas, quelqu’un avait anticipé cette remarque :

    “Londres, 18 mars 1872,
    Cher citoyen Maurice La Châtre,

    J’applaudis à votre idée de publier la traduction de das Kapital en livraisons périodiques. Sous cette forme l’ouvrage sera plus accessible à la classe ouvrière et pour moi, cette considération l’emporte sur tout autre.
    Voilà le beau côté de la médaille, mais en voici le revers : la méthode d’analyse que j’ai employée et qui n’avait pas encore été appliquée aux sujets économiques rend assez ardue la lecture des premiers chapitres et il est à craindre que le public français toujours impatient de conclure, avide de connaître le rapport des principes généraux avec les questions immédiates qui le passionnent, ne se rebute parce qu’il n’aura pu tout d’abord passer outre.
    C’est là un désavantage contre lequel je ne puis rien si ce n’est toutefois prévenir et prémunir les lecteurs soucieux de vérité. Il n’y a pas de route royale pour la science et ceux-là seulement ont chance d’arriver à ses sommets lumineux qui ne craignent pas de se fatiguer à gravir ses sentiers escarpés.
    Recevez, cher citoyen, l’assurance de mes sentiments dévoués,
    Karl Marx

  4. Bonjour.
    Merci pour le grand travail de lecture.
    J ai pris plaisir à vous écouter pour un livre que, je n aurais pas lus.
    Cette première partie est pour moi un peu compliqué,je pense que sa s adresse plus à une élite, qu au plus simple gens
    Je vais essayer d écouter la suite.
    Merci encore car on entend souvent parler de lui mais on connait pas son travail intellectuel.
    Au plaisir de vous écouter.

  5. Cher SkanDisk,

    Déjà vous m’avez fait don de… vos remerciements !
    Vous pouvez également faire don… de votre voix. Pour l’ouvrage qui fait l’objet de ce post, par exemple, il reste 7 sections à lire.
    Comment faire ? Voyez ici : https://www.litteratureaudio.com/nous-aider

    Si vous avez des traductions de Karl Marx tombées dans le domaine public, vous pouvez peut-être en faire un “don numérique”, en le publiant sur internet – sur wikisource.org, par exemple https://fr.wikisource.org/wiki/Aide:Publier_un_livre

    Enfin, vous pouvez faire un don financier à litteratureaudio.com sur https://www.litteratureaudio.com/nous-aider

    Merci de votre proposition 🙂
    Albatros

  6. • • •More