Jean Béraud - Les Grands Boulevards, Le Théâtre des Variétés (fin XIXe siècle), détail

Les Deux Sourds

Damoiseau, père d’Églantine, rêve d’un gendre aussi sourd que lui afin d’éviter tout dialogue qu’il n’entendrait point… arrive Placide, qui chassant sur sa propriété, est arrêté par le garde champêtre. Il va feindre alors d’être sourd, pour ne pas être traîné devant la Police Correctionnelle, mais cette simulation va donner une autre tournure à cette farce…

Cette comédie en un acte, représentée la première fois à Paris sur le Théâtre des Variétés en 1866, est un des grands succès de Jules Moinaux, père de Georges Courteline.

Donneurs de voix ayant participé au projet, par ordre de leur entrée en scène :

Narration et didascalies : Cocotte,
Églantine : Aelia,
Boniface : Lemoko,
Damoiseau : Bernard,
Placide : Vincent de l’Épine,
Mise en scène et montage : Lemoko.


Consulter la version texte de ce livre audio.
Références musicales :

Edvard Grieg, Au Temps de Holberg, Op. 40: V. Rigaudon, interprété par Hans Carste Orchestra, dirigé par Hans Carste (1958, domaine public).

Divers bruitages extraits de freesound.org.

Licence d'utilisation : Réutilisation du livre audio soumise à autorisation préalable.
Livre audio gratuit ajouté le 14/04/2012.

7 Commentaires

Ajoutez le vôtre ! C'est la meilleure manière de remercier les donneurs de voix.

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  1. phénoménal !
    refaites-nous cela avec d’autres comédies tant que vous le voulez !!

    vous êtes superbes de talent !

  2. Chère Isabelle,

    Merci pour ce sympathique commentaire de la part de toute la petite équipe !
    Oui, quel dommage en effet, mais imaginer les sourires et les rires de nos auditeurs est déjà un vrai régal !
    Cette première participation à un projet collectif, pour ma part, a été une expérience très amusante et comme mes camarades j’y ai pris beaucoup de plaisir également.
    D’autres projets sont en préparation, mais SHUUUTTT !!

    Amitiés

    Aelia

  3. Sourds ou pas, dommage que vous n’entendiez pas les applaudissements de vos auditeurs!

    Un grand merci à la petite troupe qui se réunit pour faire revivre les courtes pièces sans prétention mais pleines d’humour que vous interprétez avec talent et qui diversifient encore les genres littéraires présents sur le site.

    Au plaisir de vous entendre dans une nouvelle “production” de projet collectif…

Autres projets collectifsVoir plus

Les plus aimés ❤️ (sélection)Voir plus

×