Donneur de voix : René Depasse | Durée : 3h | Genre : Nouvelles
Première rencontre d’Aratov et de Clara :
« Pendant tout le temps qu’elle chantait, Aratov avait observé le visage de Clara. Il lui sembla, cette fois encore, qu’à travers les cils à demi fermés, ses yeux étaient tournés vers lui. Ce qui le frappait surtout, c’était l’immobilité de ce visage, de ce front, de ces sourcils. »
Dernière entrevue : « La main de Clara se souleva lentement et retomba de nouveau.
– Tes yeux !… tes yeux !… murmura Aratov.
Et la tête de Clara se tourna lentement, ses paupières baissées se soulevèrent et deux prunelles sombres se fixèrent sur Aratov. »
La nouvelle se déroule entre ces deux moments.
Traduction : Louis Viardot (1800-1883).
> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :
> Télécharger ce livre audio par chapitres [Aide] :
Chapitre 01.mp3 (Clic-droit, “Enregistrer sous…”)
Chapitre 02.mp3
Chapitre 03.mp3
Merci pour cette nouvelle dont l’histoire évolue de manière assez inattendue sous la belle plume de Tourgueniev