Lady De Launay

Lady de Launay

«« Qu’y a-t-il, Philip ? » dit-elle en pâlissant, mais elle le regardait droit dans les yeux.

« Êtes-vous fiancée à ce pasteur ? » Elle continuait à le regarder, mais ne prononçait pas un mot. « Allez-vous l’épouser ? J’ai le droit de le demander. »
Alors elle fit non de la tête.
« Bien sûr vous n’allez pas le faire ? » Et maintenant tandis qu’il parlait sa voix était changée, et il ne fronçait plus les sourcils. À nouveau elle secoua la tête. Alors il lui prit la main, et elle la lui laissa, ne pensant pas à lui autrement que comme à un frère. « Je suis si heureux. Je déteste cet homme. »
– Oh, Philip, il est très bon !
– Je ne me soucie pas pour un liard de sa bonté. Vous êtes bien sûre ? » Maintenant elle faisait signe que oui. […]
– Bessy, vous êtes devenue la plus merveilleuse femme que j’aie jamais vue.
Elle retira soudain sa main. »

Lady de Launay, publié en 1878, est un court roman qui rassemble plusieurs thèmes chers à Anthony Trollope, et qu’il a développés dans ses œuvres plus longues : le carcan qui emprisonne les femmes dans une société victorienne très stratifiée, la soumission au devoir, et la recherche du bonheur en dépit de ces pesanteurs sociales.

Traduction : Vincent de l’Épine pour Littératureaudio.com.
Consulter la version texte de ce livre audio.
Télécharger ce livre audio par archive Zip :
Références musicales :

Ludwig van Beethoven, Trio in E Flat Major, Op. 38 – I. Adagio. Allegro con brio, interprété par Paul Pitman (domaine public).

Livre audio ajouté le 26/06/2017.
Consulté ~7 725 fois

Lu par Vincent de l'Épine

Suggestions

26 Commentaires

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

  1. Merci Erwan, de vos encouragements. Je suis heureux que cette lecture vous ait plu !
    Le personnage de Lady de Launay est en effet particulièrement savoureux. Au plaisir de vous retrouver prochainement !

  2. Merci ! Quelle magnifique lecture encore…
    Trollope est vraiment un champion du réalisme psychologique. Tout en nuance. Au point qu’il en paraît froid, par moment.
    Mais votre lecture réchauffe tout ! 🙂

  3. Merci Yves,
    Vous avez beaucoup de chance de découvrir Trollope ; vous avez devant vous de très nombreuses heures de plaisir avec cet auteur subtil et prolifique !
    Merci de vos encouragements. Je suis heureux d’avoir su vous faire apprécier ce livre.
    A très bientôt donc 🙂 !

  4. Merveilleuse lecture par vous Mr de l’Epine où l’on sent beaucoup de cœur de votre part corroboré en outre par votre diction et fluidité d’expression que je vous envie.
    À bientôt avec Troloppe (que je ne connaissais pas)
    Merci Mr de l’Epine

  5. • • •More