Effectivement, en ce qui concerne les oeuvres dont les auteurs sont vivants ou décédés depuis moins de 70 ans (de manière résumée), il faut effectivement l’accord de l’éditeur et/ou de l’auteur (selon qu’il existe ou non un éditeur différend de l’auteur). Et ce afin, notamment de ne pas avoir de droits à payer.
Il est cependant préférable de n’enregistrer que des oeuvres tombées dans le domaine public (de Baudelaire, Balzac etc …).
Ceci dit si vous tenez absolument à enregistrer des oeuvres contemporaines, alors vous devez bénéficier d’une autorisation ECRITE des ayants droits. En effet, toute autorisation orale est sans valeur, car celui l’ayant accordé peut se dédire sans que vous puissiez apporter la preuve qu’il vous l’avait bien accordé.
Bien cordialement