À Olivier: littéralement, le texte parle des “lieux maudits sur lesquels le christianisme a couvé ses œufs-basiliques”.
Autrement dit, le christianisme est comparé ici à une sorte de gros oiseau qui pont et couve des œufs un peu partout, ces œufs étant les basiliques/les églises. Cela explique pourquoi il faut élever des serpents sur ces lieux car, comme chacun sait, les serpents raffolent des œufs d’oiseau.
Si tu as une suggestion pour mieux rendre l’image, je suis preneur.