Accueil › Forums › Vos essais › Essai WebLxir (Validé) › Répondre à : Essai WebLxir (Validé)
Re-bonsoir,
De mon côté je n’ai pas réussi à associer le texte présent sur internet et le nom du traducteur (il en existe plusieurs possibles pour cette nouvelle). Je n’ai pas non plus réussi à trouver les dates de ce Lucien Maricourt, mais je n’ai pu trouver aucune édition d’un livre traduit par lui antérieure à 1946, ce qui laisse penser qu’il n’est pas libre. Ce serait cohérent avec la stratégie du site http://www.ebooksgratuits.com de ne pas mentionner les traducteurs “gênants”.
Quoiqu’il en soit, voilà une adresse où vous trouverez du Conan Doyle libre de droit:
http://gallica2.bnf.fr/Search?q=doyle&n=10&p=1&lang=fr
Pour le reste, Wikisource est en général assez fiable dès lors que vous faites attention aux ouvrages traduits.
Amicalement,
Augustin