Salut Olivier,
Je ne conteste pas la possibilité de tes classements et subtilités, mais je pense qu'il faut rester dans le “sens commun”, c'est-à-dire dans ce qu'un visiteur lambda entend communément par “Fantastique” ou “Aventure”, genres qui sont devenus un phénomène culturel à part entière, et qui sont donc en tant que tels datés. C'est comme ça à mon avis qu'il pourra bien s'orienter dans notre bibliothèque.
Je ne sais pas ce qu'en pensent les autres, Fabienne notamment (en sa qualité de bibliothécaire) ?
Je veux bien en tout cas ajouter les poésies de Hugo à la catégorie “Fantastique”, elles me semblent a priori plus légitimes que les autres, même si je ne connais bien pas les textes, parce que la période correspond + Hugo a toute une influence gothique, qui colle assez bien avec l'esprit du genre.
Mais pour Zarathoustra en “Aventure”… à ce rythme-là on mettra dedans n'importe quelle histoire qui comporte quelques péripéties, Gygès compris ! Des romans comme Robinson Crusoé ou L'île au trésor (pour te donner une idée) sont beaucoup plus proches de l'esprit de la rubrique telle que je la conçois.
Amicalement,
Augustin