Bonsoir Patricia,
Votre suggestion de lecture est très bonne, cependant il faudrait disposer d'une traduction libre de droit afin de pouvoir lire cette oeuvre pour Litterature audio.comWikisource, mais on ne connait non seulement pas précisément la date du décès du traducteur, de même que la retranscription du texte sur le site est loin d'être achevée. Quant au site ebooks, le texte est complet, mais aucune mention du traducteur n'est ici présente…
Vous pouvez tout de même vous contenter pour l'heure des nombreux textes de Mark Twain enregistrés par René Depasse, dont certains sont issus des Aventures de Tom Sawyer, disponibles ici.
Joyeuses fêtes !