Bonjour Dominique !
Merci beaucoup pour votre proposition, c'est très sympa de votre part de vouloir nous aider de cette façon. En effet, certains fichiers mériterait une meilleure qualité, mais nous ne sommes que des “amateurs”, bien que nous nous investissions beaucoup pour le site…
J'ai écouté vos deux fichiers et j'ai trouvé le résultat probant, cela améliore vraiment le confort d'écoute. Maintenant, le mieux serait sans doute que les donneurs de voix concernés par les modifications de leurs livres audio vous disent directement leur avis. Pour l'enregistrement d'Ovide, contactez Clotilde par message privé (même pseudo), et René pour l'enregistrement de Virgile (pseudo : Orphée).
Je suis pour ma part disposé à vous aider, d'autant plus que j'y vois là un projet qui n'a d'autre objectif que l'amélioration désintéressé du site. Je vous conseille ainsi de répertorier les livres audio qui vous semblent prioritaires dans l'amélioration sonore, puis de contacter directement les donneurs de voix concernés, puis d'effectuer vos modifications.
Bien cordialement,
Vincent