Comment ça « bientôt le printemps » !?!? 
Nous n'avons donc pas le même climat, nous deux ?
Toi pis moi, Elena, nous constituons les deux « book ends » géographiques du groupe 
( pardon, mais j'ai aucune idée comment dire ça en français. Vous savez, ces deux bidules qui soutiennent une rangée de livres, de part et d'autre ? ) En fait, je pensais que Moscou et Montréal connaissent les mêmes extrêmes de température, ainsi que le même dur hiver qui dure presque la moitié de l'année ?
Visiblement, au temps pour moi, et tant mieux pour toi ! …car, ici, à Montréal, on n'est pas prêts de voir le printemps avant un bon six semaines, encore ! 
Anywé, questa la vita. Nous avons d'autres avantages à vivre ici, je n'en doute pas.
Alors, à tous les Européens occidentaux, centraux, nordiques ou méridionaux du groupe ( ça, c'est tout l'monde sauf peut-être deux ou trois âmes dans la gang ), ainsi qu'aux Européens à la frontière est, c-à-d les Russes, je vous souhaite… un bon printemps hâtif ! Huilez vos vélos et profitez-en ! On a volé le mien 
jf