Bonjour Jocelyne 
Je viens d'écouter ce deuxième essai… félicitations !
Vous avez en effet suivi les conseils que je vous avais formulés : ainsi les bruits de bouche sont à présent inaudibles, et les conventions de nommage sont respectées. Votre enregistrement s'en trouve bonifié !
Un dernier conseil toutefois : il me semble que votre lecture est trop lente. J'ai bien compris votre intention de lire ce conte doucement, pour les plus petits. Mais vous pourriez tout de même augmenter légèrement votre rythme de lecture.
Malgré cette petite remarque, vous méritez amplement mon vote positif !
A la suite d'un deuxième vote favorable (qui ne saurait tarder ), vous serez alors définitivement validée !
Concernant le traducteur, il faudrait en effet connaître précisément son identité, afin de savoir si vous pouvez bel et bien publier ce conte sur le site.
Bien cordialement,
Vincent