Accueil › Forums › Vos essais › Essai Xelle (Validé) › Répondre à : Essai Xelle (Validé)
Bonsoir Christelle,
Merci pour ce nouvel essai, qui n'est plus entravé par la mauvaise qualité du son !
J'ai trouvé votre lecture très bonne : elle est claire, possède un rythme agréable et se trouve bien en concordance avec le texte lu. Même si ce n'est pas Alexandre Dumas, j'aime aussi beaucoup vous entendre sur du Jules Verne ! Mais comme le dit justement Victoria, cette nouvelle se trouve dans la liste des lectures en cours d'enregistrement, et va même être publié très bientôt.
Rassurez-vous, le choix de lectures reste vaste !
J'ai noté un seul point à revoir sur votre essai : vous lisez “créée” à la place de “creusée”, et “un préau sous la pluie” à la place de “un préau pour la pluie”. C'est important pour l'auditeur (en particulier mal ou non-voyant) de pouvoir entendre un texte lu sans “coquille”.
Mis à part ça, je vote sans hésiter pour votre essai, qui sera validé suite à un second vote positif.
Je vous conseille de débuter vos lectures sur L.A.com par des textes courts, des nouvelles, qui vous permettront de vous familiariser avec l'aspect technique inhérent au don de voix. Ainsi, vous serez idéalement préparée pour enregistrer de longs romans…
Pour ce qui est d'Alice aux pays des merveilles, il n'est fait aucune mention du traducteur sur Wikisource. Nous conseillons donc d'utiliser la traduction d'Henri Bué, libre de droit. Reste à trouver cette traduction sur internet…
Je vous souhaite d'ores et déjà la bienvenue parmi nous, au plaisir de vous entendre sur le site.
A bientôt,
Vincent