Accueil › Forums › Textes contemporains › (N) KIRA, Gast – Coup de foudre › Répondre à : (N) KIRA, Gast – Coup de foudre
N
Bonjour Kira
Je vous le dis tout de suite, je vote Non, mais comme vous me semblez jeune et que c'est bien et courageux de vous lancer ainsi, je vais vous expliquer pourquoi. Cela vous permettra peut-être de retravailler votre texte.
Je vous joins un fichier Word que j'ai un peu annoté. http://dl.free.fr/d7dPnLvi0
Premièrement, vous êtes en 4ème. Ca me paraît jeune 13 ans pour un coup de foudre, avec un jeunôt de 14 ans. A 14 ans les garçons sont des bébés et n'attirent pas trop les filles. Mais pourquoi pas. Faut un peu nous expliquer tout ça…
Par contre, vous ne parlez pas comme une ado de 13 ans. Vous voulez de temps en temps vous donner un genre littéraire :
un jeune homme de tempérament galant
il avait besoin de converser
Etc..
Dans le même esprit vous vous embarquez dans des comparaisons et des figures de style lourdes et ampoulées :
le jour alla à la chasse, la nuit prit la place, qui, elle aussi, perdit cette place après une longue bataille horaire
l'immense impact de la pluie tombante sur le toit (en plus c’est tombant pas tombante)
annonçaient un chef-d'œuvre de la nature
etc..
Parlez la langue d’une ado, pas celle d'une pseudo Madame de Sévigné. Soyez vous!
Il y a beaucoup de fautes de français :
Le cours fut débuté.(c'est avoir qu'il faut)
Nous revoilà le matin, au même moment que la dernière fois que j'ai rencontré Housni
j'étais unie sous les liens du mariage avec…avec Housni? On eut deux enfants, une fille et un garçon et on vivait une vie heureuse. (On est uni par les liens du mariage et il y a une faute de concordance de temps.)
Bref:
Parlez votre langue, sans essayer de faire du Victor Hugo, mais en évitant les fautes de français, sauf éventuellement dans un dialogue où elles seraient voulues.
Développez vos sentiments, qu'on comprenne et retravaillez la cohérence des évènements.
Bon courage
Jean-Luc