Accueil › Forums › Vos essais › Essai Anne Leroy › Répondre à : Essai Anne Leroy
Chère Anne,
Merci pour ce nouvel essai !!!, la restitution sonore de votre enregistrement est à présent adéquate
Par perfectibilité, je vous invite à consulter ce sujet épinglé du forum des essais, qui livre quelques réflexions relatives au souffle lors de l’enregistrement
(Par perfectibilité également, quelques légers bruits parasites sont légèrement perceptibles « sous » votre voix à l’écoute de votre enregistrement, particulièrement lors d'une écoute sur écouteurs – ceux-ci semblent dus à quelques contacts avec votre micro, et se traduisent à l'écoute par de légers « chocs »).
N.B. : Peut-être – ceci n'est qu'une suggestion – souhaiteriez-vous procéder en première lecture d'un texte plus « court » qu'un roman… Vous trouverez par exemple sur le site Wikisource à cette adresse une liste de recueils de nouvelles de Guy de Maupassant, dont peu ont été encore enregistrées pour litteratureaudio… De nombreux donneurs de voix du site ont parfois procédé en première lecture à l'enregistrement d'une courte nouvelle, qui leur a permis un enregistrement et une première publication relativement rapides ainsi qu'une lecture et un montage d'une plus grande souplesse…
Relativement aux paramètres techniques de votre fichier, à présent
1) Votre fichier se présente sous la forme d’une piste stéréo. Pour des raisons de stockage et de rapidité de téléchargement, il doit impérativement se présenter sous la forme d’une piste mono (ceci n’enlevant par ailleurs aucune qualité à votre enregistrement).
Vous pouvez opérer très simplement cette transformation sous Audacity, voici comment :
a) ouvrez votre fichier MP3 « LundiMinuit_01 » sous Audacity.
b) Faites un clic gauche à gauche de votre piste, sur la petite flèche descendante, et sélectionnez « Séparer la piste stéréo ».
c) Faites un nouveau clic gauche sur la flèche descendante située à gauche de la piste du dessus, et sélectionnez « Mono ».
c) Répétez la même opération pour la piste du dessous.
d) Exportez le fichier en MP3 (« Fichier », « Exporter comme MP3 »).
N.B. : Vous pouvez également configurer Audacity afin que vos futurs enregistrements se présentent dûment au format de piste mono, en consultant la partie dédiée du guide du donneur de voix, 1.4. Paramétrer Audacity, sous-partie « Réglage du taux d’échantillonnage des fichiers MP3 dans Audacity ».
2) Le nommage de votre fichier, qui doit se présenter sous la forme “Prenom_Nom_-_Titre_du_fichier” devra être ajusté en “MacLean_Alistair_-_Nuit_sans_fin_Chap01 ” (outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue).
3) Relativement à l’amplification de votre fichier, celle-ci se situe très légèrement au-dessus (de 1,9 dB) de la valeur requise de 89 dB. Il vous faudrait l’ajuster en téléchargeant le logiciel gratuit MP3Gain (ce petit logiciel, très simple d’utilisation, vous permettra de conférer à votre fichier MP3 une amplification adéquate de 89 dB).
4) relativement à l'étiquetage de votre fichier, l'étiquette de la ligne « Album » de la partie “Média” sous Windows 7 devra être complétée et faire apparaître : « Livres audio gratuits ».
Je souhaiterais, chère Anne, que vous puissiez procéder à l'ajustement des paramètres relatifs à la présentation de votre piste au format mono, au nommage, à l’étiquetage, et à l’amplification de votre fichier, et que vous postiez à nouveau votre essai en réponse sur ce forum (vous pouvez également bien sûr si vous le désirez poster un nouvel essai)
Je reste, chère Anne, à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter, n'hésitez pas pour la moindre question
A très bientôt à nouveau,
Carole