Cher GamObs,
Merci pour ce bel essai !!!
Relativement aux paramètres techniques de votre fichier, seuls ses étiquetage, amplification et présentation de votre piste resteront à ajuster.
1) Relativement à l’étiquetage de votre fichier, il semble que vous ayez inversé les lignes « Titre » de la partie « Description » et « Album » de la partie « Média » (l’étiquetage de votre fichier doit faire apparaître, dans la partie « Média » sous Windows 7, par convention les éléments suivants : aux lignes « Artistes ayant participé » et « Artistes de l’album », l’adresse du site telle que vous la rentreriez dans la barre d’adresse de votre navigateur Internet (sans caractères spéciaux) ; à la ligne « Album », l’étiquette « Livres audio gratuits ».
N.B. : La modification de ces éléments est accessible en effectuant, sous Windows 7, un clic droit sur votre fichier MP3 et en vous rendant dans les « Propriétés », onglet « Détails ».
2) Relativement à l’amplification de votre fichier, celle-ci se situe très légèrement au-dessous (de 1,4 dB) de la valeur requise de 89 dB. Il vous faudrait l’ajuster en téléchargeant le logiciel gratuit MP3Gain (ce petit logiciel, très simple d’utilisation, vous permettra de conférer à votre fichier MP3 une amplification adéquate de 89 dB).
N.B. : Vous pouvez également procéder à un ajustement plus précis à 89 dB de l’amplification de votre fichier en recourant à la fonction « Amplification… » du menu « Effets » de votre version d’Audacity 1.3.x beta.
3) Présentation de votre piste au format « mono » :
Votre fichier se présente sous la forme d’une piste stéréo. Pour des raisons de stockage et de rapidité de téléchargement, il doit impérativement se présenter sous la forme d’une piste mono.
Vous pouvez opérer très simplement cette transformation sous Audacity, voici comment : au chargement de votre fichier sous Audacity, effectuez un clic gauche à gauche de votre piste, sur la petite flèche descendante, et sélectionnez « Séparer la piste stéréo ». Faites un clic gauche sur la flèche descendante située à gauche de la piste du dessus, et sélectionnez « Mono ». Répétez la même opération pour la piste du dessous.
N.B. 1 : Vous pouvez également configurer Audacity afin que vos futurs enregistrements se présentent dûment au format de piste mono :
1) dans le menu « Edition » de votre version d'Audacity 1.3.x. beta , cliquez sur « Préférences » ;
2) sous l'onglet « E/S audio », dans le cadre « Enregistrement », sélectionnez à la ligne « Canaux » « 1(Mono) ».
3) Cliquez sur « OK ». Quittez Audacity.
N.B. 2 : Relativement au paramétrage de votre piste au format mono et au taux d'échantillonnage de votre fichier, nous conseillons d'appliquer une certaine « uniformité » à l'ensemble des paramètres techniques des fichiers proposés sur le site, car certains ont une incidence directe sur la programmation des billets (nommage), d'autres permettent un confort optimal d'écoute (amplification) ou d'utilisation pour l'audiolecteur (étiquetage, taux d'échantillonnage, présentation des pistes au format mono). Le taux d'échantillonnage et la présentation des pistes au format mono n'ont cependant de réelle incidence que lors de la publication de romans longs (incidence pour le donneur de voix sur le temps d'envoi du livre audio sur le serveur, incidence sur le temps de téléchargement pour l'audiolecteur). Lors de la réalisation de lectures courtes, vous pouvez s'il vous apparaît que les paramètres requis par défaut desservent la qualité de votre lecture, user d'une liberté relativement à ceux-ci 
Je souhaiterais, cher GamObs, que vous puissiez procéder à la conversion de votre piste au format “mono”, ainsi qu’à l’ajustement de l’étiquetage et de l’amplification de votre fichier, et que vous postiez à nouveau celui-ci en réponse sur ce forum.
Je reste, cher GamObs, à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!
Bien amicalement,
Carole
P.S. : Cela n’a pas grande importance dans le cadre d’un essai, mais savez-vous si le morceau que vous avez utilisé en illustration musicale est bien libre de droits (compositeur décédé depuis plus de 70 ans – ce qui bien le cas de Frédéric Chopin – et date d’enregistrement du morceau utilisé antérieure au 1er janvier 1960 – cette information peut figurer sur le site à partir duquel vous avez procédé au téléchargement – ?…)