Cher Vincent,
Merci pour ce nouvel et superbe essai !!! 
Le paramétrage technique de votre fichier est parfaitement réalisé, j'ai donc la joie de vous accueillir au sein de l'équipe des donneurs de voix du site !!!
Je vous invite à vous référer de manière régulière dans les premiers temps au guide du donneur de voix, afin de préparer au mieux vos premiers enregistrements et de procéder à leur publication sur le site .
Afin de procéder à votre inscription, je vous invite à me faire part en réponse sur ce forum du choix du pseudo, prénom ou nom, sous lequel vous souhaitez apparaître au sein de la liste des donneurs de voix du site.
Je vous souhaite, cher Vincent, de merveilleuses lectures ainsi que de très agréables moments sur le site, et reste à votre bien entière écoute !!!
Bien amicalement,
Carole
P.S. : Relativement à la version de traduction de ce conte, je ne suis parvenue à la comparer qu'à la version proposée par Ebooksgratuits, qui ne spécifie aucun nom de traducteur 
N.B. : En raison de la diversité des sites et des contributions proposées sur Internet, il est parfois difficile de s'assurer de la réelle appartenance des oeuvres mises en ligne, au domaine public. Un site d'une grande fiabilité reste celui de la Bibliothèque Nationale de France, Gallica, qui attache une grande rigueur au respect des droits d'auteur. Cependant, en raison d'un récent « regroupement », les oeuvres proposées par le site Ebooksgratuits apparaissent également désormais chez Gallica (la réutilisation de ces ouvrages nécessite la plus grande vigilance : en l'absence d'un ouvrage sur Gallica, et issu d'un autre site, il importe de s'assurer des informations biographiques relatives à l'auteur ainsi qu'au traducteur de l'oeuvre).
P.S. 2 : Voici une sélection des versions de traductions libres de droits des contes de Grimm sur Gallica (La Douce Bouillie est disponible à cette adresse , en traduction anonyme, édition de 1885 – dans le cas d'une traduction anonyme, l'année de parution de l'ouvrage fait foi quant au délai d'expiration des droits)