Bonjour,
Je me suis entraîné sur une prochaine lecture, à condition d'obtenir l'autorisation de Denise May, traductrice de la version que j'ai lue. Je suis en attente de sa réponse, mais voilà ce que cela pourrait donner : La Peau Du Rhinocéros.
J'ai un peu de mal à régler comme il faut le gain, car je ne comprends pas le paramétrage de mp3gain.
J'ai cependant respecté la procédure :
– Réduction du bruit (et j'ai enlevé manuellement le maximum de déchets)
– J'en ai profité pour mettre des rustines sur des passages qui ne me plaisaient pas
– mp3gain avec la commande
mp3gain -r Rudyard_Kipling_-_Histoires_Comme_Ca_-_La_Peau_Du_Rhinoceros.mp3
– id3 avec la commande
id3 -a https://www.litteratureaudio.com -A “Livres audio gratuits” Rudyard_Kipling_-_Histoires_Comme_Ca_-_La_Peau_Du_Rhinoceros.mp3
J'ai envoyé un mail à l'éditeur en leur demandant de me mettre en contact avec Mme May. J'attends la réponse.
Cordialement,
Sébastien.