Cher Bruno,
Merci pour votre essai !!!
Relativement aux paramètres techniques de votre fichier, seuls les nommage et présentation de votre piste au format « mono » seront à ajuster :
1) le nommage de votre fichier, qui doit se présenter sous la forme « Prenom_Nom_-_Titre_du_fichier », devra être ajusté en « Jean_Giono_-_L_Homme_qui_plantait_des_arbres_V3 » (deux premières versions de cette oeuvre étant déjà disponibles sur le site, il convient d'en ajuster le nommage en y apportant la mention « V3 » – Version 3) (outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue).
2) Votre fichier se présente sous la forme d’une piste stéréo. Pour des raisons de stockage et de rapidité de téléchargement, il doit impérativement se présenter sous la forme d’une piste mono (ceci n’enlevant par ailleurs aucune qualité à votre enregistrement).
Vous pouvez opérer très simplement cette transformation sous Audacity, voici comment :
a) ouvrez votre fichier MP3 sous Audacity 2.0.
b) Faites un clic gauche à gauche de votre piste, sur la petite flèche descendante, et sélectionnez « Séparer stéréo vers mono ».
c) Exportez le fichier en MP3 (« Fichier », « Exporter »).
N.B. : Vous pouvez également configurer Audacity afin que vos futurs enregistrements se présentent dûment au format de piste mono, en consultant la partie dédiée du guide du donneur de voix, 1.4. Paramétrer Audacity, sous-partie « Réglage du taux d’échantillonnage des fichiers MP3 dans Audacity ».
Relativement à l'insertion musicale utilisée en illustration de votre enregistrement, pouvez-vous m'indiquer si elle est bien libre de droits (ou, le cas échéant, si vous possédez la/les autorisation(s) de(s) l'/artiste(s) pour sa réutilisation) ?
Je souhaiterais, cher Bruno, que vous puissiez procéder à l'ajustement du nommage de votre fichier, ainsi qu'à la conversion de votre piste au format « mono », et postiez à nouveau votre fichier en réponse. Je serais alors ravie de vous accueillir au sein de l'équipe des donneurs de voix du site !!! (Afin de procéder à votre inscription, je vous invite à me communiquer en réponse sur ce forum le pseudo ou nom et / ou prénom sous lequel vous souhaitez apparaître au sein de la liste des donneurs de voix).
Bien amicalement,
Carole