Cher Kea,
Merci pour ces superbes essais !!!
Le paramétrage technique de votre fichier est parfaitement correct, un grand bravo pour votre rigueur !!! (Un seul et très léger ajustement peut-être, relativement à l'étiquetage de votre fichier – les données « Livres audio gratuits » et « Alfred Assolant _ Aventures me » apparaissent inversées).
Vous pouvez bien sûr renseigner les différentes étiquettes de votre fichier !!! 
, et poster vos traductions sur le forum des textes (vous pourrez vous adresser au donneur de voix auquel vous pensiez 
par message privé pour lui proposer l'enregistrement de votre traduction – le lien de la version texte qui sera inséré dans le billet programmé sera celui de la page que vous aurez postée).
Les paramètres techniques de votre fichier étant parfaitement corrects, et la qualité de votre lecture permettant une écoute très agréable, j’ai la joie de vous accueillir au sein de l’équipe des donneurs de voix du site !!!
Je vous invite à vous référer de manière régulière dans les premiers temps au guide du donneur de voix, afin de préparer au mieux vos premiers enregistrements et de procéder à leur publication sur le site .
Afin de procéder à votre inscription, je vous invite à me communiquer en réponse sur ce forum le pseudo ou nom et / ou prénom sous lequel vous souhaitez apparaître au sein de la liste des donneurs de voix.
Je vous souhaite, cher Kea, de très agréables lectures et moments sur le site, et reste en outre à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!
Bien amicalement,
Carole