Accueil › Forums › Discussion générale › Voyage sonore et visuel › Répondre à : Voyage sonore et visuel
Bonsoir cher Vincent ,
Le titre que vous avez indiqué dans vos billets correspond mot pour mot à un ouvrage de Lila Ibrahim-Ouali et Bahman Namvar-Motlag, illustré par Marjane Satrapi et publié en 2001 chez Albin-Michel.
Or ce livre (d'après ce site et l'écoute de l'un de vos enregistrements – Le Chemin du bien -, il me semble qu'effectivement il s'agit bien de ce livre), s'il reprend des histoires extraites du Masnavi, du poète Rumi, la traduction de ces histoires, (c'est à dire le travail de Lila Ibrahim-Ouali et Bahman Namvar-Motlag), est soumise à protection et n'est donc pas libre de droits.
Pour pouvoir publier ces textes sur notre site, nous devons disposer d'une autorisation par écrit ou par mail de ces auteurs et/ou, le cas échéant – à consulter avec eux -, des éditions Albin-Michel.
Désolée de ces complications, mais comme vous savez, nous sommes très rigoureux au sujet du choix des textes et de la protection des droits d'auteur.
Pour le moment, je place vos billets en attente de relecture. Si vous souhaitez vous mettre en contact avec les éditions Albin Michel, et obtenez une réponse, veuillez la faire parvenir à Augustin (contact@litteratureaudio.com).
Bonne soirée,
Ch.