Répondre à : Essai With (Validé)

Accueil Forums Vos essais Essai With (Validé) Répondre à : Essai With (Validé)

#156994

Chère With,

Merci pour ces ajustements réalisés !!!

Les paramètres techniques de votre fichier étant parfaitement ajustés, et la qualité de votre enregistrement permettant une écoute très agréable, j’ai le plaisir de vous souhaiter la bienvenue au sein de l’équipe des donneurs de voix du site – votre inscription est d'ores et déjà effective Sourire

Je vous invite à vous référer de manière régulière dans les premiers temps au guide du donneur de voix, afin de préparer au mieux vos premiers enregistrements et de procéder à leur publication sur le site Sourire.

Le forum des lectures en cours d'enregistrement accueillera vos projets de lecture – n'hésitez pas à y indiquer au fur et à mesure les choix que vous arrêterez afin qu'ils soient ajoutés à la liste.

Dès que vous aurez créé votre premier billet, vous pourrez en consulter la programmation effective en vous rendant sur le forum des donneurs de voix (il est nécessaire que vous soyez identifiée pour y accéder) – ce sujet épinglé intitulé « Programmation de vos lectures » inclut un lien qui vous permettra de suivre en temps réel l'état d'avancement des programmations et publications).

Je vous souhaite de très agréables enregistrements et moments sur le site, et reste à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!

A très bientôt à nouveau,

Carole

P.S. :  « Aussi, je souhaiterais bénéficier d'un conseil de lecture si vous le voulez bien. Il s'agit des notes concernant des écrits théâtraux. Voyez-vous, j'ai pu remarquer que parfois, les notes étaient placées en plein milieu d'une tirade et il me semble assez difficile de respecter leur lecture, sans briser le rythme et la compréhension du texte. Or, il faut bien aussi rester fidèle à l'édition et à la compréhension des notes qui sont situées à côté du, ou des mots concernés. Auriez-vous à ce sujet quelques conseils à me donner ? » Pourquoi ne pas réaliser, par exemple, un ou plusieurs fichier(s) MP3 séparé(s) de notes d'aide à la compréhension du texte ? Vous pourriez reprendre dans ce(s) fichier(s) supplémentaire(s), pour chaque passage explicité, l'extrait de votre enregistrement correspondant, en en fournissant l'explication (la note de l'éditeur / du traducteur / de l'auteur) à la suite. En regroupant les notes dans un (/des) fichier(s) MP3 séparé(s), vous permettriez ainsi à ceux qui le désirent d'approfondir leur lecture, sans briser le rythme de lecture de votre enregistrement Sourire

×