Bonjour à tous,
Je me permets de venir vous proposer une nouvelle policière écrite il y quelques années en italien pour un concours “Esperienze in giallo” et que je viens de traduire. Cette nouvelle avait été retenue dans les dix premières pour concourir en finale…et n'a rien gagné! Mais j'étais contente qu'un texte écrit dans une langue qui n'est pas la mienne ait pu plaire.
J'espère qu'elle vous parlera.
Je remercie d'avance ceux ou celles qui prendront le temps de la lire et d'émettre une opinion.
http://www.megafileupload.com/d6bK/La_bibliothécaire.odt
NB: je la lirai moi-même si vous deviez l'accepter. Merci encore.
Amicalement
Christine Treille