Bonjour Benoît et Colina,
En effet cette traduction parue dans la « Revue des deux Mondes » est anonyme et elle est donc effectivement libre de droits.
Je vais l'ajouter dans les suggestions de lecture.
Peut-être me laisserai-je moi-même renter… 
Cordialement
Vincent
