Répondre à : Essai Maximilien (Validé)

ReBonjour à toute l'équipe de Littérature Audio…

Je reviens à vous après mon « essai » première version de « La belle et la bete » cet été ; j'y trouvais bcp de choses à améliorer, autant dans la lecture que l'illustration musicale, mais n'eus hélas point le temps de me consacrer au chantier « livres audio » depuis.

Ayant un peu plus de disponibilités aujourd'hui, j'y reviens donc. Pour deux raisons… non seulement il faut toujours finir ce qu'on a commencé pour « boucler la boucle », mais de plus cette idée d'etre donneur de voix et de PARTAGER la Culture, de cette façon altruiste, est quelque chose qui trouve résonance dans mon Spirit. En outre, étant de plus en plus mal-voyant moi-même plus le temps passe et m'entraîne vers la nuit, et ne pouvant ainsi quasiment plus lire le journal ou les livres de poches dont les caractères sont trop petits désormais, je suis très fan des livres audio qui m'accompagnent là où je voyage dans mon balladeur mp3… C'est donc à la fois une tâche que je trouve être un challenge artistiquement, en même temps qu'une activité « utile » au sens propre pour beaucoup de gens à qui cela peut faire plaisir de pouvoir s'évader quelques instants par la littérature…

Pour commencer ce cycle, je propose donc à votre expérience une nouvelle courte de 1883, une histoire de fantôme et de chateau hanté dans la plus pure tradition, sous la plume experte de Guy de Maupassant.

Pour le côté technique, je me suis conformé aux instructions données par Madame Carole cet été…

Le fichier a été enregistré avec le micro usb 2020x de audioTechnica, dont je connais le grand frère pour l'avoir utilisé en voix off en studio de post prod. Ze fichier, après montage, fut passé au réducteur de bruit du logiciel que vous utilisez (audacity) puis conformé (normalisé). J'en ai terminé en passant le tout en mono selon la norme que vous preconisez pour les audioLecteurs… J'ai ensuite nommé et etiqueté le fichier mp3 tel que vous l'indiquez dans votre nomanclature.

Voici donc le résultat et sa fiche technique que je mets à votre disposition :

> le fichier audio mono (17 minutes, 14 mo) > https://www.transfernow.net/718lb0c4iidi

> l'illustration > https://www.transfernow.net/118l42a45pg7 en cc sur wiki https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Apparition_DB.JPG

== Fiche technique >

MAUPASSANT, Guy (De) – Apparition (Version 2)

Donneur de voix : Stefano Franco Bora alias Chagance

Durée : 17 minutes

Genre : Fantastique

Résumé : Certaines expériences de la vie peuvent nous marquer au fer rouge pour le restant de nos jours. Rencontrer un fantôme est à la fois inoubliable, indélébile, et un secret intime inexprimable. Au crépuscule de son existence, le marquis de la Tour-Samuel nous livre la confession de ce voyage dans l'invisible, sous la plume habitée de Guy de Maupassant.

Nouvelle publiée dans Le Gaulois du 4 avril 1883, puis dans le recueil Clair de lune.

Référence musicale : Bela Bartok, Elegia, interprété par the World Orchestra for peace, pour le 50ème anniversaire des Nations-Unies, dirigé par Sir Georg Solti (domaine public)

Référence visuelle : Apparition de la dame blanche au chevet d'un mourant, par Labeauce et Minne, 1857 (domaine public)

Rechercher : XIXe siècle ; Guy de Maupassant ; Apparition ; Nouvelles ; Contes ; Fantastique ; Stefano Franco Bora alias Chagance

===

Voilà, je crois que tout y est ; à votre appréciation maintenant,

Amicalement & Respectueusement,

SFB