Bonjour et merci à tous pour votre aide.
Chère Christiane-Jehanne, je vois bien comment vous procédez : vous placez chaque extrait musical sur une piste différente et ne les positionnez correctement qu’en fin de travail, avant d’exporter le tout en MP3. Pomme procède au fond de la même façon, et c’est certainement ce qu’il y a de plus simple.
Mais voyez-vous, hier par exemple, alors que tout était déjà bel et bien fini, j’ai eu soudain envie d’ajouter un autre bruitage. Eh bien, j’ai dû perdre pratiquement une heure à repositionner correctement toutes mes autres pistes à cause de cette simple insertion. Et cela m’arrive souvent, car je ne suis jamais satisfait.
Or, il me semble qu’avec l’outil « Pistes synchrones » (cerclé de rouge dans la capture d’écran ci-dessous), le problème ne devrait pas exister. C’est juste que je n’arrive pas à bien l’utiliser.
Pour répondre à Jean-Pierre, croyez-moi, j’ai cherché pas mal de temps sur YouTube, mais n’ai rien trouvé qui réponde exactement à ma demande.
Pour conclure je dirai que si un donneur de voix utilise l’outil « Pistes synchrones », qu’il n’hésite pas à nous faire part de son expérience ! 
Bien amicalement,
Ahikar
