Bonjour cher Ahikar,
il me semble que l'outil Pistes synchrones, ne fonctionne plus depuis Windows 7.
Que c'était opérationnel jusqu'à Windows XP.
C'est pourquoi, avec Windows 8, je procède comme je vous ai dit, quand j'ai plusieurs extraits à insérer, de différents morceaux, et surtout avec un effet de fond accompagnant un texte spécifique.
Quand j'ai peu d'extraits, oui, je procède aussi comme Pomme.
D'autres camarades auront, j'espère, d'autres informations, c'est un travail très long, si cela peut être facilité avec cet outil, en effet, ce serait bien.
Très bonne journée,
toutes mes amitiés,
Christiane-Jehanne.