Bonjour Nathalie,
Un auteur devient libre de droits 70 ans après sa mort (même chose pour un traducteur dans le cas d’une oeuvre traduite). Nicolas Bouvier décédé en 1998 n’est donc clairement pas encore libre de droits.
Vous pouvez néanmoins demander l’autorisation à l’éditeur (Gallimard en l’occurrence) en leur expliquant la philosophie du site, ou proposer de ne lire que des extraits, on ne sait jamais, cela peut marcher. En tout cas vous aurez besoin d’une autorisation pour publier ici toute oeuvre non libre de droits.
Bonne journée,
Augustin