Bonjour Flox,
Merci pour ce nouveau dépôt de votre fichier, et merci aussi de votre compréhension !
C’est amusant, votre essai porte sur un livre que je viens de terminer hier soir.
Concernant l’étiquetage et le nommage de votre fichier mp3, celui-ci respecte parfaitement les règles énoncées dans le guide du donneur de voix.
Petite remarque simplement : le champ « titre » est généralement utilisé par certains lecteurs mp3 pour classer les pistes. De plus en fonction du type d’appareil, seul un certain nombre de caractères sera éventuellement affiché : il est donc important de commencer par le titre du chapitre, et de prendre des précautions pour que ce classement se fasse naturellement : par exemple, au lieu de « la race future / preface », préférez « 00-Préface – La race future ».
Concernant la qualité de votre enregistrement, je n’ai pas grand-chose à vous dire, car il est vraiment de très bonne facture ! Vous maîtrisez bien l’import de piste musicale, ainsi que les techniques de montage (ou alors vous avez tout fait en une prise). Difficile de se prononcer sur un éventuel bruit de fond à cause de la musique, mais s’il y en a un il ne me semble pas excessif. Pourriez-vous me dire si vous avez effectué une réduction du bruit sur cet enregistrement ?
Etant donnée la qualité de votre essai, nous sommes ravis de vous accueillir au sein de l’équipe des donneurs de voix du site !!!
Afin de procéder à votre inscription, je vous invite à me communiquer en réponse sur ce forum le pseudo ou nom et / ou prénom sous lequel sous souhaitez apparaître au sein de la liste des donneurs de voix.
Je vous invite à vous référer de manière régulière dans les premiers temps au guide du donneur de voix, afin de préparer au mieux vos premiers enregistrements et de procéder à leur publication sur le site.
Je vous souhaite, cher Flox, de très agréables lectures et moments sur le site, et reste à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!
Au plaisir de vous lire à nouveau
Vincent
PS – L’extrait que vous avez lu est effectivement libre de droits :
Edward Bulwer Lytton est décédé en 1873, et Raoul Frary en 1892. Je vous le précise pour qu’il n’y ait pas d’ambiguité, c’est la date de décès des auteurs é traducteurs qui compte, et non la date de publication. Les oeuvres sont libres de droits dans l’année qui suit les 70 ans après le décès du dernier auteur ou traducteur. “La race future” est donc libre de droits depuis 1892 + 70 + 1 = 1963. Vous aviez de la marge 🙂