- Ce sujet contient 6 réponses, 4 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 11 années et 10 mois.
- Messages
Bonjour, je me permets de vous soumettre une troisième fable qui fait suite aux deux premières.
Je vous en propose aussi un enregistrement réalisé avec Audacity 2.0 et le micro Logitech USB.
Ne maîtrisant pas très bien l'outil informatique, je ne sais pas trop que penser du résultat.
Voici l'adresse du fichier :
La panthère et l’ours blanc
Une panthère qui avait tout entendu
Trouva la proposition
D’une nouvelle élection
Pour le moins inattendue.
– Qu’un singe soit élu,
Quelle idée farfelue !
Comment un animal aussi menu,
Et qui figure au menu
De tant d’animaux bien plus gros,
Pourrait-il être élu roi des animaux
Sans donner lieu à des quiproquos ?
Dit la panthère en quelques mots.
– Imaginez donc une délégation étrangère
D’ours blancs grands et fiers,
Qui voyant arriver ces singes politiques,
Ravie de ces petits en-cas exotiques,
Aussitôt sauterait dessus,
Les prenant pour le menu.
Vous verriez alors les ours blancs
Mordant dedans à pleines dents,
S’empiffrant goulûment,
Se bâfrant et se goinfrant,
En avalant tout leur content.
Pareille bévue ne se serait jamais vue,
La cour et ses ministres avalés tout crus.
Les ours blancs maintenant tout rouges
Auraient beau s’excuser d’avoir confondu
Les singes et le menu,
Alors qu’ils n’étaient venus
Que pour parler politique
Et surtout du réchauffement climatique,
Un tel incident diplomatique
Serait vraiment catastrophique pour l’Arctique.
Pour la panthère,
Il est donc clair
Qu’il ne saurait y avoir de singes en politique
Sans effets catastrophiques.
Quant à l’ours blanc,
Il paraît évident
Que son avis à lui aussi serait important.
Mais l’ours blanc est énervé,
Il ne veut pas parler,
Car pour lui il est peut-être déjà trop tard
Et il en a vraiment marre
De tous ces singes en politique
Qui s’en foutent complètement du réchauffement climatique
Et bien plus encore du sort de l’Arctique.
Et pourtant je vous le dis,
Ne serait-ce pas justement
Devant un problème aussi urgent
L’ours blanc qu’il faudrait élire roi des animaux,
Avant qu’une lente montée des eaux
Ne pousse à nouveau
Bien des animaux
Dans une arche sur les flots.
Cet avis est peut-être pertinent,
Mais les autres animaux le partageront-ils pour autant ?
Comment savoir ce qui pour eux est important ?
Demandons donc pour voir son avis à l’éléphant.
O
Texte alerte.
Je regrette cependant quelques maladresses que je me permets de vous signaler:
- La vulgarité des mots “marre” et “s'en foutent” .
- L'incorrection de “en” dans l'expression ci-dessus: il est redondant. Il suffit de le supprimer.
- Le conditionnel dans les vers “pareille bévue… tout crus.” est inexact . Peut-être pourriez-vs le remplacer par :
Pareille bévue ne pourrait être vue,
La cour et ses ministres avalés tout crus!
Pomme.
Réponse à Pomme
Bonjour,
Je vous remercie pour ces remarques. Je vais essayer d’y répondre brièvement.
1 1. Pareille bévue ne se serait jamais vue
Le conditionnel est ici tout à fait exact.
La modification que vous proposez est elle incorrecte.
Je vous invite à réfléchir à l’exemple suivant, l’emploi est le même.
“Quoi ! Vous décerneriez des hommages au plus fou des mortels ou au plus coupable des usurpateurs, à celui qui aurait induit les hommes en erreur sur les questions les plus capitales du temps et de l'éternité, à une créature passagère qui se serait arrogé les titres et les droits du Créateur, à un fondateur de religion dont la divinité, qui aurait été menteuse, a été confessée par des milliers de martyrs ? Mais une aussi horrible, une aussi sanglante duperie ne se serait jamais vue sur la terre. Non, non, si vous n'adorez pas Jésus, vous n'avez le droit ni de l'aimer ni de l'estimer; votre enthousiasme pour celui qui se serait joué du …” (Examen de la Vie de Jésus de M. Renan de Jean-Joseph-François Poujoulat – 1863, page 25)
2 2. Et il en a vraiment marre
De tous ces singes en politique
Qui s’en foutent complètement du réchauffement climatique
Je dois reconnaître que j’ai longuement hésité à mettre le « en » de « s’en foutent », mais il y a une nuance dans le sens. Dans l’exemple tiré du Midi libre, on la sent bien. On trouve d’ailleurs fréquemment le « en » chez Céline.
Quant à la vulgarité de « marre » et « s’en foutent », c’est un choix que j’assume.
“Mais ils s'en foutent les hygiénistes de l'hygiène et de leurs fonctions, et de la portée de leurs actes, bien qu'ils assurent évidemment à longueur de congrès le contraire, ils parlent de progrès sanitaires, ils s'en foutent éperdument …” (Semmelweis et autres écrits médicaux. Louis-Ferdinand Céline, Jean Pierre Dauphin, Henri Godard – 1977 – 265 pages – Extraits)
François Bayrou entre dans la mêlée de l'élection présidentielle
http://www.midilibre.fr/…/presidentielle-francois-bayrou-entre-dans-la-mel…
11 déc. 2011 – … hommes politiques qui gouvernent ou veulent gouverner la France pour pouvoir s'en mettre plein les poches mais ils s'en foutent du peuple.
Pour finir, je dirais donc que je n’approuve pas les propositions de corrections. Mais si je les avais trouvées justes, je n’aurais pas hésité à les appliquer.
Ahikar
Je voudrais juste ajouter quelques lignes à mon message précédent.
Devant m’absenter, je l’ai fini de manière un peu abrupte. Même si je ne partage pas les avis de Pomme, je tiens très sincèrement à la remercier pour ses commentaires.
N’hésitez d’ailleurs surtout pas à me dire ce que vous pensez de mon premier essai d’enregistrement. J’aimerais bien en refaire un en tenant compte de vos remarques.
Ahikar
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.