Essai Charlotte Simonin (Validé)

Accueil Forums Vos essais Essai Charlotte Simonin (Validé)

15 sujets de 1 à 15 (sur un total de 18)
  • Auteur
    Messages
  • #144878
    CCharlotte Simonin
    Participant
      #161786
      CCharlotte Simonin
      Participant

        Bonjour

        je viens de faire un Essai pour le Ch 2 de la quatrième partie de Tocqueville



        http://dl.free.fr/getfile.pl?file=/tM5mhwIa

        Je l'ai enregistré avec micro Logitec mais je n'ai pas fait tous les étapes demandées . Donc j'attends vos retours critiques 

        Cordialement

        Charlotte Pomme 

        #161787
        PommePomme
        Participant

          Votre pseudo a attiré mon attention!

          Quelle jolie voix!

          J'apprécie également beaucoup votre manière de lire.

          Mais c'est Carole qui va vous guider.

          A très bientôt, sans doute!

          Pomme

          #161802

          Chère Charlotte Pomme,

          Merci pour ce très bel essai !!!

          Relativement aux paramètres techniques de votre fichier, ses nommage, étiquetage et amplification devront être ajustés :

          1) Le nommage de votre fichier, qui doit se présenter sous la forme « Prenom_Nom_-_Titre_du_fichier », devra être ajusté.
          N.B. : Outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue.

          2) L'étiquetage de votre fichier, qui se présente vierge, devra par convention faire apparaître, dans la partie « Média », aux lignes « Artistes ayant participé » et « Artistes de l’album », l’adresse du site sans le préfixe « http »://, et à la ligne « Album », l’étiquette « Livres audio gratuits ».

          3) Relativement à l’amplification de votre fichier, il vous faudrait l’ajuster en téléchargeant le logiciel gratuit MP3Gain (ce petit logiciel, très simple d’utilisation, vous permettra de conférer à votre fichier MP3 une amplification adéquate de 89 dB).

          N.B. : Nous prêtons la plus grande attention au respect de l'ensemble des paramètres techniques des fichiers proposés sur le site, car certains ont une incidence directe sur la programmation des billets (nommage), d'autres permettent un confort optimal d'écoute (amplification) ou d'utilisation pour l'audiolecteur (étiquetage, présentation des pistes au format mono).

          Je souhaiterais, chère Charlotte Pomme, que vous puissiez procéder à l'ajustement des paramètres techniques de votre fichier, et postiez à nouveau celui-ci en réponse. Je serai alors ravie de vous accueillir au sein de l'équipe des donneurs de voix de litteratureaudio !!! (Afin de procéder à votre inscription, je vous invite à me communiquer en réponse sur ce forum le pseudo ou nom et / ou prénom sous lequel vous souhaitez apparaître au sein de la liste des donneurs de voix).

          Si vous rencontriez la moindre difficulté à réaliser ces ajustements techniques, n'hésitez pas à m’en faire part en réponse sur ce forum, je reste à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!

          Bien amicalement,

          Carole

          #161827
          CCharlotte Simonin
          Participant

            Merci de vos aimables retours 

            Je vais essayer de faire ce que vous m'avez conseillé et de revenir vers vous ensuite (ou au fur et à mesure) si je n'y parviens pas

            #161848
            CCharlotte Simonin
            Participant

              Bonjour Carole

              J'essaie de répondre à ce que vous m'avez demandé

              1) POur le nommage des fichiers, dois je donner le nom du chapitre ou pas? 

              Alexis_Tocqueville_-_De _la _démocratie_en_Amérique_T2_Chap01

              Ou

              Alexis_Tocqueville_-_De _la _démocratie_en_Amérique_T2_Chap01

              _ L’égalité donne naturellement aux hommes le goût des institutions libres. (ou alors dois je tout séparer par des tirets?)

              3) Comment dois je utiliser MP3 Gain?

              Cordialement

              Charlotte Pomme

              #161849

              Chère Charlotte Pomme,

              Concernant le nommage, indiquer le titre du chapitre serait dans ce cas un peu long, aussi seul son nombre (01, 02 etc) suffira Sourire. Cependant, il vous faut nommer votre fichier sans caractères spéciaux (tels que « e”) accentué), comme cela : Alexis_de_Tocqueville_-_De _la _democratie_en_Amerique_T2_Chap01.

              Concernant l'utilisation de MP3Gain, avez-pu le télécharger et l'installer ? Vous devez ensuite sélectionner votre fichier, puis lui appliquer une amplification de 89,0 dB (n'hésitez pas si vous souhaitez que je vous détaille davantage les étapes à accomplir).

              Je reste à votre bien entière disposition Sourire

              A très bientôt

              Carole

              #161896
              CCharlotte Simonin
              Participant

                Bonjour



                J'ai essayé de renommer le fichier et de l'amplifier avec MP3 GAin



                Voici donc le nouvel essai pour Tocqueville, j'espère cette fois avec le nom et l'amplification qui conviennent 

                http://dl.free.fr/getfile.pl?file=/KyRBH0jG



                Si cela convient j'ai déjà enregistré toute la quatrième partie et peux donc vous l'envoyer

                Charlotte Pomme 






                #161905

                Chère Charlotte Pomme,

                Merci pour ces ajustements apportés !!!

                Pouvez-vous également procéder à l'étiquetage de votre fichier ?

                A très bientôt à nouveau Sourire

                Carole

                #161911
                CCharlotte Simonin
                Participant

                  Bonjour

                  Comment dois-je procéder pour étiqueter correctement?

                  J'ai un Mac Pro

                  Je ne les ai pas étiquetés correctement au moment où je les ai enregistrés en MP3. 

                  Merci, Cordialement Charlotte Pomme 

                  #161913

                  Chère Charlotte Pomme,

                  Pour les macusiens, la modification de ces éléments est normalement accessible à partir d’I-tunes.

                  N'hésitez pas à revenir vers nous en cas de difficulté !

                  Bien amicalement

                  Carole

                  #161947
                  CCharlotte Simonin
                  Participant

                    Bonjour

                    J'ai procédé à l'étiquetage de tous les fichiers Tocqueville 

                    (Je n'ai pas trouvé cela évident, n' il y a til pas l'un(e) d'entre vous que l'on pourrait contacter plus directement (téléphone ou mail) pour une aide technique plus personnalisée? merci)





                    En voici un, cela convient il?

                    http://dl.free.fr/getfile.pl?file=/Rb0aWVUu



                    Comment dois je procéder désormais et pour vous envoyer l'ensemble? 

                    Cordialement

                    Charlotte Pomme






                    #161993

                    Chère Charlotte Pomme,

                    C'est parfait !, merci pour cet ajustement apporté Sourire

                    L'ensemble des paramètres techniques de votre fichier étant parfaitement correct, et votre qualité d'enregistrement permettant une écoute très agréable, j'ai la joie de vous accueillir au sein de l'équipe des donneurs de voix du site !!!

                    Afin de procéder à votre inscription, je vous invite à me communiquer en réponse sur ce forum le pseudo ou nom et / ou prénom sous lequel vous souhaitez apparaître au sein de la liste des donneurs de voix du site.

                    Je vous invite à vous référer de manière régulière dans les premiers temps au guide du donneur de voix, afin de préparer au mieux vos premiers enregistrements et de procéder à leur publication sur le site.

                    Concernant toute demande technique, dès lors que vous bloquez et souhaitez une aide plus personnalisée, n'hésitez pas à poster votre demande sur le forum du support technique Sourire

                    Je vous souhaite de très agréables lectures et moments sur le site, et reste à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!

                    A très bientôt à nouveau Sourire

                    Carole

                    #161995
                    CCharlotte Simonin
                    Participant

                      Merci à vous, je suis contente de pouvoir participer à ce beau projet collaboratif

                      Je veux bien figurer sur le site sous mes nom et prénom (sans pseudo?) si cela est possible ? Charlotte Simonin 

                      J'ai terminé la quatrième partie de la Démocratie en Amérique  Tocqueville, et ai également enregistré les Lettres d'une Péruvienne de Françoise de Graffigny et suis en train d'achever Gargantua en version moderne. Concernant les deux qui sont achevés, comment dois je procéder pour les envoyer? 

                      Bien cordialement, Charlotte 

                      #161997
                      PommePomme
                      Participant

                        Félicitations et bienvenue, Charlotte.

                        Je me permets d'émettre une inquiétude quant à votre lecture de Gargantua en version moderne: êtes-vous sûre que le traducteur est libre de droits???

                      15 sujets de 1 à 15 (sur un total de 18)
                      • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
                      Veuillez vous identifier en cliquant ici pour participer à la discution.
                      ×