Essai Poirot7 (Validé)

Accueil Forums Vos essais Essai Poirot7 (Validé)

9 sujets de 1 à 9 (sur un total de 9)
  • Auteur
    Messages
  • #142200
    PPoirot7
    Participant
    #146657
    PPoirot7
    Participant

    Hello!!! Je ne suis pas française ^^ et je sais que ma prononciation est très très mauvaise.
    mais je voudrais juste seulement essayer^^ j’adore ce poème de Rimbaud ‘Sensation’.
    Pourriez-vous me donner votre avis? Merci beaucoup!!!!!!!
    http://dl.free.fr/e4vd4fBVM/rimbaud2.mp3

    #146659
    Augustin BrunaultAugustin Brunault
    Maître des clés

    Bonjour,

    Votre interprétation est plutôt bonne, rêveuse et mystérieuse, votre accent charmant, en revanche la qualité sonore (votre micro donc) ainsi que le volume de votre enregistrement (trop faible) vous desservent beaucoup.

    Si vous avez envie de continuer l’aventure, je vous invite à consulter notre guide :

    https://www.litteratureaudio.com/guide-du-donneur-de-voix

    et à vous procurer un micro USB de meilleure facture, par exemple celui-ci :

    http://www.amazon.fr/Logitech-USB-Desktop-Microphone-Micro/dp/B0000ATCOR/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=electronics&qid=1213972837&sr=8-1

    Bien cordialement,

    Augustin

    #147325
    PPoirot7
    Participant

    Bonjour!

    J'ai essayé le début de Les six Napoléon de Conan Doyle avec un nouveau mcro^^

    voici le lien http://dl.free.fr/p1M6LEit5

    Je l'ai lu plusieur fois mais je pense que ma prononciation ne s'améliore pas.

    Merci!!!!!

    #147327
    Augustin BrunaultAugustin Brunault
    Maître des clés

    Bonsoir,

    Je vous ferais le même commentaire : votre interprétation et votre accent conviennent bien, en revanche votre enregistrement souffre d'un bruit de fond assez gênant.

    Quel est le modèle de micro que vous utilisez ?

    Bien cordialement,

    Augustin

    #147328
    PPoirot7
    Participant

    Je n'ai pas de micro usb.
    Quand je l'aurais acheté( mais ca ne sera pas pour tout de suiteEmbarassé), je réessayerais.Sourire
    UN GRAND MERCI à Augustin .merci!!!!!

    #147451
    PPoirot7
    Participant

    Cette fois-là, j'ai essayé le début de Le Procès de Franz Kafka

    avec le micro conseillé Sourireet amplifié le fichier avec  MP3Gain.

    voici le lien http://dl.free.fr/pngwD0OVD

    Merci!!!!!!

    #147455
    Augustin BrunaultAugustin Brunault
    Maître des clés

    Bonjour,

    Merci beaucoup pour ce nouvel essai ! Cette fois-ci, la “technique” (prise de son et amplification) est tout à fait bonne.

    Pour ce qui est de l'interprétation, votre voix est agréable et votre accent charmant ; juste un conseil : essayez d'articuler encore un peu plus, surtout pour le genre “roman” (on met parfois un petit temps pour identifier tous les mots).

    Enfin tout cela devrait s'améliorer au fur et à mesure de vos lectures ! (privilégiez les textes courts au début)

    Je valide donc votre essai.

    Pouvez-vous m'indiquer par message privé quel nom de donneuse de voix je dois mettre (votre nom réel, ou votre pseudo Poirot7) ?

    À bientôt !

    Augustin

    #147456
    Augustin BrunaultAugustin Brunault
    Maître des clés

    ps. Attention à la question des traductions, qui doivent être aussi libres de droit. Par exemple celle de Kafka que vous lisez n'est pas libre je crois (il faut que le traducteur soit mort depuis plus de 70 ans).

9 sujets de 1 à 9 (sur un total de 9)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.